5. dějství, které pojednává o „válce Boshinů“a „Stonewallu“, se nakonec dostává do Japonska.
Měsíční noc.
Vůně sladkého melounu
Liška hýbe nosem …
(Sirao)
A v Japonsku se stalo, že se v říjnu 1867 všemohoucí šógun Keiki-Yoshinobu z rodu Tokugawa, klanu, který vládl Japonsku více než dvě a půl století, rozhodl pro neslýchaný čin-rezignovat a přenést veškerou moc na velmi mladý čtrnáctiletý císař Mutsuhito Meiji … Císař v Japonsku byl do té chvíle čistě nominálním vládcem a veškeré záležitosti v zemi řídil skutečně všemocný sei-i-tai shogun-vrchní velitel armády proti barbarům, prostě šógun, a jeho samurajská vláda - bakufu. Shogunate byla feudální struktura totalitního režimu dovedená do absolutna. Dobrovolný přenos moci od šóguna na císaře znamenal opravdu velkou událost. Vojenskou středověkou šlechtu, kterou živila šógunova šlechta, vystřídali noví šlechtici a třetí panství, které podporovalo nyní nového vládce - císaře. Shogun si uvědomil, že se nedokáže udržet u moci, a zvolil moudré rozhodnutí - sám to postoupil. Yoshinobu však doufal, že si Tokugawa House zachová svá privilegia. Ale dopadlo to jinak. 3. ledna 1868 se císař nejen prohlásil za suverénního vládce země, ale také oznámil konfiskaci pozemků a majetku klanu Tokugawa. Jošinobu neměl jinou možnost, než hodit jemu věrné samurajské jednotky na císařské velitelství v Kjótu, tedy zahájit vzpouru proti „špatným rádcům“mladého císaře. V zemi začala další občanská válka, nazývaná „Boshinská válka“(„Boshin Senseo“), nebo doslovně: „Válka roku draka“. Již 27. ledna 1868 byla šógunova vojska poražena poblíž vesnic Fushimi a Toba, načež uprchl do Osaky a odtud se přesunul do Edo (Tokio). Mezi stoupenci šóguna a císařskou stranou začal urputný boj.
„Kotetsu“- „Ocelový krunýř“- první bitevní loď japonské flotily.
Všechno to začalo tím, že v letech 1854-1858. západní mocnosti poté, co v opiových válkách porazily skleslou Čínu, se rozhodly „otevřít“i Japonsko. Do roku 1842 Japonci stříleli ze všech cizích, tedy podle jejich názoru „barbarských“lodí, které se pokoušely přistát na jejich březích, ale nyní se postoj k cizincům změnil, příchod velitele Matthewa Perryho v letech 1852 a 1854 zcela vynutil šógun a jeho bakufu otevřít přístavy pro USA, Anglii, Francii, Holandsko a Rusko, které okamžitě uložily nevýhodné smlouvy feudálnímu Japonsku, což způsobilo nárůst rozhořčení především mezi samuraji, kteří se nechtěli „klanět Západ . Když byl anglický obchodník Richardson zabit extrémistickými samuraji v roce 1862, úřady se rozhodly ignorovat protest britského konzula a podporovaly samurajské nacionalisty. Navíc, 23. června, osudného roku 1863, bakufu oznámil uzavření všech přístavů pro cizince a další den hodlal vyhlásit válku všem cizím „barbarům“. V Choshuově knížectví bylo nadšení tak velké, že na americkou loď Pembroke bylo vystřeleno místo.
Překvapivě i v roce 1864 Japonci tyto zbraně stále používali! Říkalo se tomu „toto“- hinawa -ju!
Ale „barbaři“reagovali na jejich výzvu velmi rychle a hladce: americká fregata „Wyoming“pod velením kapitána McDougleho okamžitě potopila dvě japonské lodě a spolu s francouzským přistáním z lodí admirála Jaurèse vlastně zničila město Simonesseki, zatímco letka britského viceadmirála Augusta Coopera bombardovala a vyhladila město Kagošima. Shogun Iemochi - předchůdce Yoshinobu a zcela průměrná osobnost, souhlasil se všemi požadavky cizinců, zaplatil odškodné a dokonce zahájil represivní kampaň proti samurajům knížectví Teshu a Satsuma, kteří v té době předložili slogan „Dolů se šógunem, s císařem proti barbarům! Ale v červenci 1866, během další trestné výpravy, jižané porazili vojáky Bakufu. Iemochi onemocněl a zemřel, a právě tehdy jej nahradil chytrý a liberální Yoshinobu, šógun, který se rozhodl modernizovat armádu i námořnictvo podle evropského vzoru. Rychlost, jakou si Japonci půjčovali nejnovější technické úspěchy Evropanů, je ohromovala už tehdy. A rozhodli se toho využít. V roce 1867 dorazila do sídla šóguna francouzská vojenská mise vedená Julesem Brunetem, který právě bojoval v Mexiku. Pod generálním velením japonského generála Otori Keisukeho a Francouze Julese Bruneta byly vytvořeny čtyři brigády vedené francouzskými důstojníky: Fortan, Le Marlene, Kazeneuve a Boufier. Technická infrastruktura a arzenál byly vytvořeny pod dohledem inženýra Françoise Vernyho. Pro novou japonskou armádu byly zakoupeny nejmodernější zbraně.
Takto je naučili používat moderní zbraně! Fotografie z filmu „Poslední samuraj“.
A právě tehdy byla ve Spojených státech za 40 000 dolarů při této příležitosti koupena bitevní loď Stonewall. Když se ale plavil přes Tichý oceán, mezi šógunem a císařem došlo k neshodám. Yoshinobu byl příliš chytrý a vlivný a … co kdyby i tentokrát vytlačil mladého císaře z moci? Kdo by pak byli jeho noví podporovatelé? Japonci si ale myslí, že všechno, co se stane, je … karma!
Stonewall pod plachtou. Během plavby přes Tichý oceán se loď často dostávala pod plachtu. Tým šetřil uhlí.
Ale 24. dubna 1868, kdy bitevní loď konečně dorazila do Jokohamy, obsazené císařskými vojsky, ani jeho velitel ani jeho tým ani netušili, co se děje v Japonsku … Jejich úkolem bylo jednoduše dopravit loď na místo určení.
No, nyní nadešel čas, abychom podrobněji sepsali ten „produkt“, za který Japonci v té době zaplatili tak značnou částku peněz. Jak víte, loď byla postavena ve Francii v loděnici společnosti „L'Armand Frere“v Bordeaux. Byl stanoven v roce 1863, zahájen v roce 1864 a dokončen v roce 1865.
Stonewall měl briga.
Ale jeho sesterská loď „princ Adalbert“z nějakého důvodu, brigantská souprava. Kromě toho měl jinak navržený příďový konec - římsu, kde dánská bitevní loď měla skutečný port zbraně s o něco většími úhly střelby než Sfinga.
Výkonnostní charakteristiky plavidla byly následující: výtlak byl 1479 t oficiální, 1440 t „normální“, 1560 t plný. Délka u čáry ponoru je 50, 48 m a 52, 36 m (mezi kolmici), šířka byla 8, 78 m, 9, 92 u konstruktivní čáry ponoru. Ponor 4, 94 m (příď), 5, 02 m (záď), volný bok 5, 78 m, hloubka přidržení 5, 18 m.
Trup měl kompozitní sadu a byl sestaven z kovových konstrukcí a měl dřevěné prkno, na jehož vrchu byla jeho podvodní část opláštěna tenkými měděnými plechy, aby byla chráněna před znečištěním. Příď končila silně vyčnívajícím beranidlem (spyron - tak se tehdy této „ozdobě“říkalo), což bylo pokračování kýlu. Ve vzdálenosti asi 2/3 délky od stonku se kýl rozcházel do stran od středové linie a vytvořil jakýsi oblouk. To poskytlo lodi vynikající schopnosti vrazit. Pamatujte si, že Virginiovo beranidlo se odlomilo po Cumberlandově beranu. Na „Stonewallu“by v jakémkoli úhlu nenarazil do boku nepřítele, takový incident by ho neohrozil.
Loď měla dvě vrtulové hřídele, dvě vrtule a dvě kormidla. Svislá deska ve výšce 0,8 m od čáry ponoru měla vnitřní ohyb. Mezi předními a zadními obrněnými kasematy byl tenký val, který musel být během bitvy odstraněn. Jak již bylo uvedeno, byly tam tři zbraně. Jeden v příďovém kasematu s portem pod příďovým ramenem a dva na zádi, kulatý, se čtyřmi střílnami. Věřilo se, že vzhledem k tomu, že granáty nepřátelských děl nemohly proniknout do jeho brnění, tak … proč potřeboval spoustu zbraní? Loď měla vysoký komín, dva stožáry a plnou brigovou soupravu.
Model bitevní lodi „Kotetsu“- vlajková loď japonského císařského námořnictva.
Jednejte šest, neboli „plamen v noci“.
Křepelka v polích
Kwokhchut, kwohchut - muselo se rozhodnout
Že jestřáb spí.
(Basho)
Konfrontace šóguna s císařem skončila porážkou pro Yoshinobu. Americkým a britským poradcům se podařilo vytvořit pro císaře, i když v té době malou, ale dobře vycvičenou a docela moderní armádu, zatímco v patnáctitisícové armádě šóguna bylo jen malé procento lidí vyzbrojeno moderními zbraněmi. Bez ohledu na to, jak se Francouzi snažili, se jim nepodařilo vyzbrojit šógunovu armádu, takže mu nepomohla ani trojnásobná převaha v počtu. Navíc proto bylo mnoho vlasteneckých samurajů tak naivních, že se postavili na stranu císaře, čehož později litovali, což se obecně stalo nejen v Japonsku. Výsledkem bylo, že v květnu se Edo - hlavní město Yoshinobu vzdal, a sám byl zbaven všech titulů, práv a bohatství … v domácím vězení. A tady je správné znovu myslet na karmu, jen teď ne na bývalého šóguna, ale na loď Stonewall, která měla úžasnou karmu - být vždy pozdě. V zásadě se i tentokrát opozdil, ale kvůli řadě konkrétních okolností přesto dokázal bojovat!
Faktem je, že Japonci v té době měli své vlastní představy o přísahě, proto důstojníci Yoshinobu nepovažovali kapitulaci vrchnosti za dostatečný důvod k ukončení odporu! Shogunova flotila, které velel admirál Takeaki Yenomoto, stejně jako tři tisíce samurajů Otori Keisuke a několik francouzských instruktorských důstojníků přešla na ostrov Ezo (Hokkaido) a rozhodla se tam pokračovat v boji. Císař Meiji okamžitě nařídil francouzské vojenské misi opustit Japonsko, ale Jules Brune se rozhodl neuposlechnout tento rozkaz, protože nechtěl opustit své studenty v pro ně tak těžké hodině. V dopise Napoleonovi III vznešeně vysvětlil, že „se rozhodl zemřít nebo sloužit věci Francie v této zemi“.
Tokugawa Yoshinobu prchá poté, co byl poražen v bitvě u vesnic Fushimi a Toba. Japonské gravírování uki-yo.
A 25. prosince 1868 všichni tito „poslední samurajové“vzali, a dokonce vyhlásili … republiku podle amerického vzoru! Samurajové starého režimu překvapivě neměli nic proti takové „demokracii“, i tak to je. Důležitější byla genealogie strany, která bojuje o moc. „Naše“- takže i když republika, „ne naše“pozvednou meč proti císaři! Byl zvolen admirál Yenomoto - první a jediný prezident v historii Japonska.
Znak republiky Ezo nebo Severní aliance.
Světové mocnosti zdaleka ne okamžitě rozhodly samy, kterou z těchto dvou vlád by měly uznat za legitimní. Císař Napoleon III. Se na rozdíl od Britů rozhodl podpořit „americkou“republiku, ale americká republika vsadila na japonského císaře. Američané se dlouho rozhodovali „proti komu se přátelit“, ale přesto se rozhodli a v lednu nakonec předali zadrženého do „Stonewallu“svému legitimnímu majiteli. Loď dostala jméno „Kotetsu“a stala se vlajkovou lodí nového japonského císařského námořnictva. Zde musíme opět trochu odbočit a říci pár slov o zvláštnostech japonského jazyka. Faktem je, že slovo „ko“v japonštině je extrémně nejednoznačné. Tam obecně stejné slovo může znamenat úplně jiné věci, v závislosti na stresu. Například ka'ki znamená ústřice, kaki 'znamená tomel. Stejně tak „ko“je želví skořápka a jen skořápka a mnoho dalšího. A tetsu je ocel. To znamená, že doslova název lodi znamenal „Ocelová skořápka“. A tak, když císař získal tuto nezničitelnou loď, rozhodl se zničit hnízdo konzervativců jednou ranou a poslal flotilu a přistání 8 000 vojáků Ezovi. Jeho protivník, admirál Yenomoto, nechal v různých evropských zemích nakoupit docela moderní parní lodě, takže válka na moři pro republiku na začátku byla velmi úspěšná. 28. ledna 1868 zaútočila vlajková loď povstalecké flotily Kayo Maru v zátoce Awa poblíž Osaky na dva císařské transporty, Hoho a Heiun, které zase kryla císařská vlajková loď Kasuga. V bitvě byla „Kasuga“poškozena dělostřeleckou palbou a uprchla z „bojiště“, ale za ním zaostávající „Hoho“vyhodil do vzduchu jeho vlastní tým, který se nechtěl vzdát. „Kayo Maru“se ale během bouře v listopadu 1868 ztratilo a Američané „Kotetsu“dali císaři.
Nyní bylo všem zřejmé, že republikáni prohráli: experti považovali ocelovou bitevní loď za „nezranitelnou“a její plavby přes oceán ukázaly, že je také „nepotopitelná“. Zbývalo doufat v šanci, a právě zde Francouzi Japoncům poradili, aby využili právě této příležitosti - tedy neočekávaně zaútočit na císařské lodě a zaskočit je. Mezitím se císařská letka Kotetsu, Kasuga, Mo-sun, Hiryu, Teibo a Yoharu pomalu blížila k Hokkaidó. První tři lodě dorazily do zálivu Miyako dříve než ostatní a právě tehdy nadešel čas zákeřné rány „zpoza rohu“. 25. března 1869 za soumraku vstoupily republikánské lodě Kaiten, Banru a Takao do náletu Miyako, kterému veleli francouzští instruktoři. Vzhledem k tomu, že Henri Nicole byl původem z Bordeaux a znal loděnice Armand a vlastnosti Sfingy, bylo mu svěřeno velení vlajkové lodi Kaiten. Navíc na něm visela americká vlajka a ruská vlajka na Banru. Útočníci se přiblížili k císařské bitevní lodi a vztyčili vlajku republiky pěticípou hvězdou a společně se vrhli k útoku. Nicole se rozhodla zopakovat počin „Kaisera“v Lissu a pokusila se vrazit bitevní lodí na dřevěnou loď a poté ji vzít na palubu!
Popis tohoto útoku v různých zdrojích se však velmi liší. Například v jednom z nich se uvádí, že velitel lodi byl stále Japonec, nikoli Francouz, a nechtěl bitevní loď vrazit, ale pouze do ní vstoupit. Záležitost navíc nešla od samého začátku dobře, protože kolesový parník nemůže stát bok po boku se šroubovou lodí - kryty kol zasahují. Navíc strana Kotetsu byla vyšší než strana Kaiten a útočná skupina se musela přesunout na svoji palubu právě přes toto kolečkové pouzdro.
To vše bylo tak nečekané, že si tým bitevní lodi okamžitě neuvědomil, co je co, ale přesto si to uvědomil a zahájil palbu na útočníky ze dvou Gatlingových mitrailleusů instalovaných na přídi a zádi dělostřeleckých kasemat. Oheň byl poté přenesen na most Kaiten, kde byl zabit japonský velitel lodi.
Mezitím byly upozorněny lodě Kasuti a Mosun, jejich střelci zaujali svá místa u děl a byla zahájena palba na republikánské lodě, takže nadcházející noc byla osvětlena záblesky ohně. Začali ustupovat a tak narychlo, že „Takao“ve tmě narazil do skály, dostal díru a potopil se nedaleko od pobřeží a francouzský instruktor Eugene Collache, který byl na palubě, unikl, ale byl zajat…
Následuje konec …
