Prolog
"Od chvíle, kdy se jeden člověk dozví pravdu, a dokud se to nedozví všichni ostatní, někdy život člověka nestačí"
(M. I. Kutuzov)
Vždy to bylo a bude, jak řekl M. S. Kutuzov: za prvé, někdo sám se dozví pravdu, všichni ostatní ho následují, ale kolik toho musí na této cestě nejprve vydržet? Ale dvakrát, třikrát je jeho pozice komplikovaná v přelomových dějinách. Vždyť před vámi, jak se říká na východě, jsou v životě vždy dva mosty. Jednu musíte překročit, druhou spálit. Otázkou je, kterou spálit a kterou přejít?
Památník Sakamoto Ryoma v Kochi.
Takoví lidé jsou známí mezi mnoha národy a jejich jména jsou často buď potažena bahnem (prozatím), nebo psána zlatem na tablety historie. V Japonsku bylo takových lidí a bylo jich mnoho, ale z nějakého důvodu se stalo, že pro Japonce se Sakamoto Ryoma stala symbolickou postavou člověka, který se nebál v těžkém okamžiku života své země a opustil staré, což v ruštině znamená „dračí kůň“.
Staré Japonsko odcházelo, ale zanechalo nám to vzpomínku na fotografiích. Zde je jeden ze samurajů v domácím oblečení. Je možné, že takto vypadal Sakamotův otec.
Objevil se na jevišti dějin v zlomovém okamžiku, kdy se Japonsko vzpamatovávalo z dlouhého absolutismu éry Tokugawů a zvykalo si na tehdejší modernu. Nebyl to ani slavný válečník, ani mocný vládce daimjó, ale z nějakého důvodu mnoho Japonců ctí jeho jméno a věří, že svým příkladem ukázal správnou cestu pro nové generace. Když se japonská elita otřásla a očekávala začátek nového krvavého teroru v zemi, osoba, o které bude řeč později, chtěla vést Japonsko mírovou změnou a ne následovat příkladu Tokugawa Ieyasu, který nemilosrdně zničil všechny své protivníky. Bylo by zajímavé inscenovat tento příběh jako hru se zářivými japonskými kostýmy, smysluplnými pózami a nezapomenutelnými dialogy. Samozřejmě ne všechny události v něm uvedené se odehrávaly současně a samozřejmě se odehrávaly na různých místech. Je však překvapivé, jak moc se vše, co se tehdy stalo, podobá všemu, co se u nás odehrálo právě včera, a v některých ohledech dokonce pokračuje …
Samuraj a doprovodný sluha.
První dějství: Sakamoto Ryoma a krevní dluh
Na nový rok
Viděl jsem sen - držím ho v tajnosti
A já se usmívám …
(Shou)
Sakamoto Ryoma, druhý syn Sakamota Heinachiho, se narodil 15. listopadu 1835, přesně 235 let po slavné bitvě u Sekigahary, která navždy rozdělila Japonsko na čas „před ním“a čas „po“. Rodina Sakamotů pocházela z obyčejného samuraje z Tosy a z vesnice se přestěhovala do města Kochi. Ve městě se ujala lichvy a nakonec zbohatla, načež získala hodnost goshi - nižšího samuraje. Poté Ryomův otec získal hodnost a opustil rodinný podnik, očividně se za něj v duši vždy styděl.
Foto Sakamoto Ryoma.
Všichni samurajové Tosa byli rozděleni do dvou skupin. Příznivci Yamanouchi, kteří podporovali Tokugawu na bojišti, se nazývali joshi nebo lepší samurajové a zbytek se jmenoval goshi neboli „venkovští válečníci“. Arogantní vládci neustále ponižovali a utlačovali goshi, tato pronásledování se odrážela dokonce i v zákonech, podle kterých musel samurajský goshi nosit speciální obuv; bylo jim zakázáno nosit dřevěné geta sandály. Není těžké pochopit, že takové zacházení s Yamanouchiho poddanými, kterým trpěli více než 200 let, během mírové doby vlády Tokugawů ve všech goshi vzbudilo touhu po pomstě.
Onna-bugeysya je bojovnice. V historii Japonska nebyly nijak neobvyklé.
Ryomův otec se dobře vyznal v bojových uměních, veršování a kaligrafii. Ryomova matka zemřela velmi mladá a on se velmi připoutal ke své sestře, která byla jen o tři roky starší než on, ale ona jela na koni, střílela z luku a ohradila se meči a naginaty, což nebylo horší než u mužů.
Jezdecké cvičení yabusame. To také odnesli nejen muži, ale i ženy.
Ryoma často navštěvoval svého strýce, prosperujícího obchodníka, v jehož domě se seznámil se světem obchodu. Všestranné vzdělání a schopnost klást tolik otázek, kolik chtěl, mladého muže naučily přemýšlet a uvažovat.
A pak se stala strašná věc: v roce 1853 vstoupily do Tokijského zálivu čtyři válečné lodě amerického velitele Perryho a požadovaly povolení císaře zastavit se v japonských přístavech pro všechny ostatní americké lodě. Bakufu Tokugawa - nejvyšší vláda Japonska se sídlem v Edo nedokázala obhájit zákaz uvalený před několika lety na kotvení v japonských přístavech pro všechny cizí lodě a rozhodla se otevřít hranice a vyhovět požadavkům americké vlády. To však překvapilo jen některé. O několik let dříve Holanďané, kteří pocházeli z jediné země, jejíž lodím byl povolen přístup do přístavu Hirato, informovali Bakufu o výsledku opiové války v letech 1839-1842, při níž Čína utrpěla ponižující porážku. cizinců. A tam věděli, že pozice Japonska v Asii byla dosti nejistá a že v její izolaci nebyl žádný smysl. Ale navzdory skutečnosti, že bakufu učinil jediné správné rozhodnutí (protože Japonci neměli absolutně nic proti Perryho zbraním) vyrovnat se s nevyhnutelností invaze cizinců, vyvolalo to násilnou reakci všech, kteří dříve zvažovali posvátná země Japonska.
Jedna z „černých lodí Commodora Perryho. Japonská kresba.
V roce 1854 přišel Ryoma do Eda studovat slavnou školu šermu. Samurajové hlavního města doslova kypěli rozhořčením, všude byly slyšet řeči o válce. Není divu, že když bylo v Khan (oblasti) Tosa vyhlášeno shromáždění vojáků, aby střežilo pobřeží Shinagawa, Ryoma narukoval do hlídkové jednotky. Bylo mu devatenáct let a chápal, že svět se mění.
Japonka pomáhá samurajům obléknout se do brnění. Příběhy, že samurajové nepotřebovali k oblékání pomoc služebníka, se tedy nezakládají na ničem. Ačkoli to samozřejmě nějaký ubohý ashigaru mohl snadno udělat sám, ale pro Evropana byli všichni válečníci s meči samuraji.
V roce 1856 přijel podle podmínek dohody s americkou vládou generální konzul Townsend Harris do Japonska. Prosadil obchodní dohodu mezi USA a Japonskem; a poradci bakufu, když došli k závěru, že ho nelze odmítnout, poslali císaři v Kjótu dopis se žádostí, aby jim umožnil otevřít zemi. Ale dvůr císaře Komei zastával tradiční názory a bakufu odmítl. Situaci zhoršil vnitřní konflikt o dědictví titulu šógun, kvůli kterému byl klan Tokugawa rozdělen na dva tábory.
Manželky západoevropských rytířů ale nepomohly svým mužům v oblékání. Přestože jim šili oblečení, vyšívali vlaječky a dekorace připevněné na přilbě.
V roce 1858 uzavřel Ii Naosuke z Hikone Khan jako důvěrník šóguna obchodní dohodu s Amerikou bez Kjótského svolení a obnovil pronásledování opozice. Konzervativní samuraj, který nemohl tolerovat tak zjevný projev diktatury, zabil Ii přímo u brány hradu Edo na začátku roku 1860. Ve stejném roce absolvoval mladý Sakamoto školu bojových umění a vrátil se do Tosy, kde si získal slávu jako mladý, ale up-and-coming swordmaster.
Po Sakamoto Ryoma.
A v Tose mezitím příznivci „posvátné země“vytvořili stranu Tosakinnoto, která bez váhání jednala s každým, kdo se odvážil oponovat. A pak se Ryoma rozhodl vstoupit do ultranacionalistické strany. Poté se znovu vrátil k Edo a zapsal se do školy šermu Chiba. Zde se chtěl setkat s Katsu Rintaro Kaishu nebo Yokoi Shonan - nejslavnějšími zastánci otevření hranic Japonska. Záměry Ryoma, člena ultranacionalistické strany, vypadaly dost podezřele, ale Kaishu přesto souhlasil, že se s ním setká. Když byl Ryoma uveden do pokoje pro hosty, Kaishu prohlásil: „Jsi tady, abys mě zabil. Promluvme si nejprve o tom, co se ve světě děje, a pak si dělej, jak chceš. “Oba byli zruční šermíři, ale jejich zbraně nebyly nikdy taseny.
Katsu Kaishu.
Akt dva: Moře a děla
"Rozdrcen závažím."
Stránky knih na zásobníku.
Jarní vítr …
(Quito)
Katsu Kaishu se narodil v roce 1823 rodině Katsu Kokichi a byl blízko klanu Tokugawa v Edo. Ale ačkoli sloužil bakufu, Katsu Kaishu byl tak chudý a aby se uživil, rozhodl se otevřít holandskou jazykovou školu. Ve věku pětadvaceti let byl přidělen k ředitelství námořní obrany Bakufu. Katsu s porozuměním holandské kultury dobře věděl, co se děje v Asii. Studovalo s ním mnoho mladých lidí - a nejen děti bakufuských úředníků, ale také obyvatelé provincií, kteří se chtěli dozvědět alespoň něco o velkém světě kolem Japonska.
Americká válečná loď. Japonská kresba.
V roce 1860 překročila Katsu Tichý oceán na japonské lodi Kanrin-maru, směřující do USA k uzavření obchodní dohody. V roce 1862, v době svého seznámení se Sakamoto Ryoma Katsu, se zabýval námořními záležitostmi v bakufu.
Po dlouhém rozhovoru se Ryoma rozhodl stát se také Katsuovým žákem. Katsu si do svého deníku napsal: „Sakamoto přišel ke mně domů se svým přítelem Chibou Sutarem, nositelem meče. Od podvečera do půlnoci jsem s nimi hovořil o důvodech, proč se musíme na svět dívat novým způsobem, o potřebě vytvořit novou flotilu, která by chránila Japonsko před kolonialisty. Přiznal [Ryoma], že mě chce zabít, ale po mé přednášce se za svou neznalost styděl, protože si uvědomil, že si nedokáže představit situaci Japonska v Asii, a oznámil, že bude mým studentem. A pak vynaloží veškeré úsilí na vytvoření flotily … Po schůzce Ryoma svému příteli také vysvětlil, že si se mnou přišel vyřídit účty. Jen jsem se zasmál. Není zbaven důstojnosti a nakonec se ukázal jako slušný člověk. “
U vchodu do Kobe Navy Cadet Training Center.
Dříve byla Tsukiji Naval School otevřena pouze těm, kteří se chystali sloužit bakufu, ale Kaishu se rozhodl otevřít novou školu námořních důstojníků v Kobe speciálně pro nadanou mládež z provincií. Kaishu přesvědčil bakufuovy poradce, vlivné daimjó a dvorní aristokraty o nutnosti založit takovou vzdělávací instituci.
Bylo obtížné dosáhnout dohody, protože každý návrh se stal dalším důvodem konfliktu mezi příznivci a odpůrci otevření hranic. Během svého pobytu v Kjótu byl Kaishu napaden nějakým samurajem, ale jeho osobní strážce zachránil jeho pána. Kaishu pokračoval v boji za novou námořní školu a pozval samotného šóguna Tokugawu Iemochiho, aby se nalodil na vlastní parní loď. Na této lodi dostal povolení založit v Kobe námořní školu.
Sakamoto Ryoma byl samozřejmě jedním z prvních, kdo do této školy vstoupil. Kaishu měl z této okolnosti jen radost, protože Ryoma byl dobrý ve zvyšování morálky studentů. Bakufu neměl dostatečnou finanční podporu pro potřeby školy a Ryoma zašel za známým daimjó Echizeny a požádal ho, aby do školy investoval peníze. V mnoha ohledech se Ryoma brzy stal vůdcem Kaishuových žáků.
Když začaly cizí lodě hrozit odvetou proti zarputilým nacionalistům z Choshu, kteří v roce 1863 v Shimonoseki stříleli na lodě USA, Francie a Holandska, poradce bakufu nařídil Katsu Kaishu vyjednat a urovnat problém se zástupci cizích mocností. Spolu s Ryomou a dalšími studenty se Katsu vydal do Nagasaki a zahájil diskusi s cizinci v naději, že konflikt vyřeší mírovou cestou, ale tato jednání nevedla k dohodě, pouze bylo možné odložit další akce o dva měsíce. Ryoma se s ním nevrátil do Eda, ale navštívil svého druhého mentora Yokoi Shonana v Kumamoto.
Shonan pocházel z nízko postavené samurajské rodiny v Kumamoto. Pro své myšlenky byl obviněn z „nesamurajského přístupu“a byl nucen vrátit se do svého domova. Při návštěvě Shonana si Ryoma stěžoval, že bakufu hodil Choshua na milost cizí flotily, ale ten mu v reakci na to doporučil, aby byl trpělivý a nevzbouřil se, ale aby se choval opatrně. "Jaké zatáčky se mohou také narovnat," řekl. - To, co se neohne, dříve nebo později se zlomí!"
Mezitím se zastánci myšlenky vyhoštění cizinců do Tosy a Choshu uchýlili k teroru, aby zastrašili příznivce Bakufu v Kjótu. Jeden po druhém byli zabiti ti, kdo byli příznivci Bakufu; bakufu policie oplatila a brzy se krev rozlila do potoků po celém Kjótu.
Mon Shimazu ze Satsumy. Ale toto není kříž, ale … trochu!
O rok dříve Shimazu Hisamitsu ze Satsumy, věrný vazal bakufu, netajil své nepřátelství vůči hnutí proti bakufu v Tosu. Usiloval o reorganizaci vlády a byl dokonce doporučen na post poradce šóguna. Ale reformy jsou reformy a arogance je arogance. Nakonec bakufu odmítl poskytnout Hisamitsu vládní loď, když se potřeboval vrátit do Satsumy.
Proto se musel dostat do svého domu po souši a právě během této cesty jeden z jeho důvěrníků zabil Angličana Charlese Richardsona v Namamugi, protože cizinec neprojevoval respekt a nešlápl vedle a nechal Hisamitsuovu družinu projít.
Tento incident způsobil mezi Brity bouři rozhořčení. V Satsuma Bay se objevili s požadavkem na odškodnění a potrestání odpovědných. Lord Satsuma odmítl, ale brzy toho litoval, protože britské válečné lodě začaly ostřelovat město Kagošima. Během jednání Satsuma souhlasil, že splní požadavky cizinců. Po incidentu byly mezi Brity a Shimazu navázány docela přátelské vztahy. To nikoho v Japonsku nepřekvapilo: v celé historii země se nespočet daimjó spojil s bývalými nepřáteli, kteří jim dokázali svoji sílu a moc, a nikdo to nepovažoval za zavrženíhodné! Lord Satsuma věděl, jak rozpoznat mimozemskou moc, a požádal o pomoc Britů při modernizaci svých jednotek! Britové to neudělali z laskavého srdce, to vůbec ne. Chtěli tak podkopat vliv Francouzů, kteří se kolem bakufu stále více tlačili.
V červenci 1863 na extremisty Choshu zaútočila četa policie Shinsengumi - Bakufu; stalo se to v hostinci Ikedaya v Kjótu. Sám policejní velitel Kondo Isami se čtyřmi šermíři se probojoval do místnosti, kde zastánci izolace od Choshu a Tosa pořádali tajnou schůzku, a zabil pět. Zbytek vojáků na něj čekal venku a zabil dalších jedenáct, takže jen několika se podařilo uprchnout. Incident v Ikedaya jen roznítil členy Joi v Choshu; shromáždili ozbrojený oddíl a počátkem roku 1864 se přiblížili k císařově sídlu v Kjótu, aby se ho zmocnili.
Zbraně pobřežních baterií v Shimonoseki.
Válečníci z Khan Aizu za pomoci odtržení Satsumy zastavili nápor útočníků u samotných bran císařského paláce. Tato epizoda přiměla bakufu k zamyšlení nad vlivem Tosa a Satsuma khans na císaře Ko-mei. Shogun Iemochi považoval za nejúčinnější odstranění ze hry mocných daimyo Choshu a Satsuma, aby se nespojili proti bakufu.
Japonské dřevěné nástroje. Ano, nějaké byly!
Mezitím v srpnu 1863 britské lodě ostřelovaly hlavní město Satsumy Kagošimu, protože vypršelo odškodné za vraždu britského obchodníka. To vedlo k velkým ztrátám mezi civilním obyvatelstvem, protože palba byla pálena z námořních děl na bloky domů postavených ze dřeva a papíru. Císař Komei nařídil potrestat Choshu Khan, ale předtím lodě čtyř států zahájily vojenské operace v Kan-monské úžině a začaly ostřelovat pobřežní bašty Choshu na Šimonoseki. Pod těžkou palbou lodí bastiony ztichly jedna za druhou, jejich obránci byli zastřeleni britskými námořníky se zbraněmi nebo zajati.
Pobřežní baterie Shimonoseki pálí na evropské lodě. Ze sbírky Městského muzea Shimonoseki.
Evropská mezinárodní letka (Dánsko, Francie, Anglie a USA) skořepuje Shimonoseki. Obraz Jacoba Eduarda van Heemskerka van Best.
Trestná četa Bakufu vedená Tokugawou Yoshikatsuem opustila Osaku v září na Choshu. Krátce před tím, v srpnu, Katsu Kaishu nařídil Sakamoto Ryomovi navštívit jednoho z vyšších důstojníků tohoto represivního oddělení, rodáka ze Satsuma Khan, a promluvit si s ním.
