Před 75 lety, 6. dubna 1941, nacistické Německo zaútočilo na Jugoslávii a Řecko. Jugoslávská vládnoucí elita a armáda nebyly schopny nabídnout hodný odpor. 9. dubna padlo město Niš, 13. dubna Bělehrad. Král Petr II. A jeho ministři uprchli ze země, nejprve odletěli do Řecka a odtud do Egypta. 17. dubna byl v Bělehradě podepsán akt bezpodmínečné kapitulace. Německo a Itálie zároveň porazily Řecko. Bulharská vláda poskytla území země k operačnímu nasazení Wehrmachtu. Řecká vojska, opírající se o opevněnou linii na hranici s Bulharskem, se několik dní urputně bránila. Řecké vedení, nevěřící ve vítězství, se však rozhodlo kapitulovat. A britská expediční síla, která přistála v Řecku, nemohla mít na situaci rozhodující vliv. 23. dubna 1941 podepsali zástupci Řecka příměří s Německem a Itálií. Ve stejný den uprchla řecká vláda a král na ostrov Kréta a poté pod ochranou Britů do Egypta. Evakuováno bylo také vojsko britského sboru. 27. dubna vstoupila německá vojska do Athén. Do 1. června 1941 dobyla německá vojska také Krétu. Třetí říše tedy zavedla praktickou úplnou kontrolu nad Balkánem.
Strategický význam Balkánu. Pravěk jugoslávských a řeckých operací
Během nasazení druhé světové války měl balkánský poloostrov velký vojensko-politický a hospodářský význam. Kontrola nad tímto regionem umožnila vytvořit strategickou oporu pro rozšíření expanze do dalších regionů - Středomoří, Střední východ, Rusko. Balkán má dlouhodobě velký politický, strategický a hospodářský význam. Kontrola nad touto oblastí umožnila získat velké zisky, využívat místní lidské zdroje a strategické suroviny. Poloostrovem procházela důležitá komunikace, včetně jeho pobřeží a ostrovů.
Hitlerovské Německo považovalo Balkánský poloostrov za jižní strategickou oporu pro útok na SSSR. Zajetím Norska a Dánska a nacistickým Finskem jako spojenci si Německo zajistilo severozápadní oporu pro invazi. Dobytí Balkánského poloostrova poskytlo jižní strategický bok Německé říše. Zde se mělo soustředit velké uskupení Wehrmachtu k útoku na Ukrajinu-Malé Rusko a dále na Kavkaz. Balkán se navíc měl stát důležitou surovinovou a potravní základnou pro Třetí říši.
Také balkánský poloostrov byl vojensko-politickým vedením Třetí říše považován za důležitý odrazový můstek pro realizaci dalších plánů k nastolení vlastního světového řádu. Balkán by se mohl stát základnou pro boj o nadvládu ve Středozemním moři, na Středním východě a v severní Africe, o další pronikání do Asie a Afriky. Zabavení Balkánského poloostrova umožnilo nacistům zde vytvořit silné námořní a letecké základny, aby získali dominanci ve východním a středním Středozemním moři, což narušilo část komunikace Britského impéria, přes kterou Britové přijímali ropu z Blízkého východu.
V boji o Balkán Berlín ve druhé polovině roku 1940 - začátek roku 1941. udělal určitý pokrok. Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko se připojily k Trojitému paktu (osa Berlín-Řím-Tokio). To vážně posílilo pozici Německa na Balkáně. Postavení tak důležitých států, jako je Jugoslávie a Turecko, však bylo stále nejisté. Vlády těchto zemí se nepřipojily k žádné z válčících stran. Řecko, které má silné postavení ve Středomoří, bylo pod britským vlivem, ačkoli také poslouchalo Berlín (vedlo „flexibilní“politiku).
Balkánský poloostrov měl také pro Británii velký strategický význam. Pokryl majetky Anglie ve Středozemním moři, na Blízkém a Středním východě. Britové navíc plánovali využít ozbrojené síly, lidské zdroje balkánských států ve svých vlastních zájmech a vytvořit jednu z front bojů proti Třetí říši na poloostrově. Je také třeba připomenout, že v této době Londýn doufal, že dojde ke střetu německých a sovětských zájmů na Balkáně, který přeroste v ozbrojenou konfrontaci, a tím odvrátí vedení Třetí říše od Británie a Balkánského poloostrova. Hlavním cílem Londýna byla válka mezi Německem a SSSR, aby si obě velmoci navzájem zničily potenciál, což vedlo k vítězství v projektu Velká hra anglosaských.
Balkánský poloostrov s přímým výhledem na Středozemní moře na jedné straně byl tedy důležitým odrazovým můstkem pro realizaci operačních a strategických cílů Itálie a Německa, které se vydaly kurzem ke změně světového řádu v jejich prospěch, na na druhé straně to byla důležitá surovina, potravinová základna a zdroj lidských zdrojů. Balkánem procházela také důležitá komunikace, včetně nejkratší cesty z Evropy do Malé Asie, na Blízký a Střední východ, které byly důležité v plánech stavitelů „Věčné říše“. Ozbrojené síly balkánských států a Turecka navíc hrály důležitou roli v rovnováze vojenské síly v regionu. Pokud Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko jednaly jako spojenci Berlína, pak byla Jugoslávie a Řecko považována za potenciální nepřátele, a to i s přihlédnutím k flexibilní a často profašistické politice jejich elity. Rovněž stojí za to mít na paměti strategické zájmy Británie.
Podle původního pojetí německé „globální strategie“měla hlavní roli při expanzi ve Středomoří, v Africe a na Balkáně původně hrát Itálie. V těchto regionech měla spoutat síly Anglie a Francie a poskytnout Wehrmachtu příznivé podmínky pro ukončení války v Evropě. Samotné Německo plánovalo aktivně zahájit rozvoj těchto území po konečném vítězství v Evropě.
To bylo usnadněno politikou samotné Itálie. Řím počítal se širokými koloniálními výboji a ještě před válkou začalo vytváření „Velké římské říše“. Fašistická Itálie byla umístěna jako přímý dědic starověkého Říma. Na Balkáně plánovali Italové zmocnit se Albánie a části Řecka. Ukázalo se však, že Italové jsou špatní bojovníci (plus slabost průmyslové základny a nedostatek surovin, které bránily vzniku moderních ozbrojených sil), a dokonce i v podmínkách, kdy byla Francie poražena Wehrmachtem a Anglie musela přejít na strategickou obranu a vyvinout mimořádné úsilí o udržení pozic ve Středomoří a na Středním východě, v Africe nemohla samostatně řešit dříve stanovené úkoly. V Keni a Súdánu nebyli Italové schopni navázat na své rané úspěchy a přešli do obrany. Ofenzíva v severní Africe v září 1940 také selhala, přičemž Italové postupovali z Libye do Egypta. Ovlivněno prodloužením týlu, přerušením dodávek a hlavně obecnou slabostí italského vojenského stroje.
Mussolini se však rozhodl rozpoutat další válku - provést náhlou „bleskurychlou“kampaň proti Řecku. Řím plánoval začlenit Řecko do své sféry vlivu. Mussolini řekl ministrovi zahraničí Cianovi: „Hitler mě vždy konfrontuje s hotovou věcí. Ale tentokrát mu to oplatím stejnou mincí: z novin se dozvídá, že jsem obsadil Řecko. “15. října byla sepsána operační směrnice o ofenzivě italské armády proti Řecku. Naznačovalo to, že v první fázi operace by italská vojska z území Albánie měla zasáhnout překvapivý útok na Ioanninu s úkolem prorazit obranu řecké armády a rozdrtit ji. Poté navažte na úspěch se silami mobilní skupiny podél dálnice Gjirokastra -Ioannina, zajměte severozápadní oblast Řecka - Epirus a pokračujte v ofenzivě proti Athénám a Soluni. Současně bylo plánováno obsazení řeckého ostrova Korfu přistáním obojživelných útočných sil.
V noci na 28. října 1940 předal italský velvyslanec Emanuele Grazzi Metaxasovi tříhodinové ultimátum požadující, aby italská vojska mohla svobodně obsadit nedefinované „strategické cíle“v Řecku. Metaxas odmítl italské ultimátum. Ještě před koncem 140 000 ultimáta. 9. italská armáda (250 tanků a obrněných vozidel, 700 děl a 259 letadel) vtrhla na řecké území z Albánie. Na hranici s Albánií existovalo pouze řecké pohraniční seskupení 27 tisíc vojáků (20 tanků, 220 děl a 26 letadel). To znamená, že italská vojska měla úplnou převahu. Italové prorazili řeckou obranu na 50kilometrovém úseku a vnikli na území Epiru a Makedonie.
Řecká vláda Metaxas a generální štáb, neodvážili se konfrontovat Itálii, nařídily armádě Epirus ustoupit, aniž by se zapojily do boje s nepřítelem. Řeckí vojáci však odmítli provést trestní rozkaz a vstoupili do boje s útočníky. Všichni lidé je podporovali. V Řecku začal vlastenecký vzestup. Řecké pohraniční jednotky a armáda Epiru kladly tvrdohlavý odpor a italská armáda, která ztratila první útočný impuls, se zasekla a ofenzivu zastavila 8. listopadu. Řekové zahájili protiútok a do konce listopadu 1940 se Italové prakticky vrátili zpět do svých původních pozic. Italská blitzkrieg tedy neuspěla. Zuřivý Mussolini změnil vrchní velení: náčelník generálního štábu maršál Badoglio a vrchní velitel vojsk v Albánii generál Visconti Praska rezignovali. Generál Cavaliero se stal náčelníkem generálního štábu a velitelem jednotek na částečný úvazek v řeckém tažení.
Řecké vojensko-politické vedení místo toho, aby využilo příznivou vojenskou situaci a pronásledovalo poraženého nepřítele na území Albánie, aby zničilo potenciál nové italské invaze, podlehlo tlaku Berlína, které doporučilo „netlačit Itálii tak tvrdě, jinak se pán (Hitler) začne zlobit “. V důsledku toho nebyl úspěch řecké armády rozvinut. Itálie si zachovala svůj invazní potenciál, zatímco Německo se nadále připravovalo na invazi na Balkán.
Řeckí dělostřelci pálí v horách z horské verze 65mm kanónu během války s Itálií
Řeckí vojáci v bitvě v horách během války s Itálií
Mezitím Itálie utrpěla vážné nové porážky. Britská vojska v Egyptě poté, co obdržela posily, zahájila 9. prosince 1940 protiútok. Italové nebyli připraveni udeřit, byli okamžitě poraženi a uprchli. Do konce prosince Britové vyčistili celý Egypt od italských vojsk a na začátku ledna 1941 vtrhli do Kyrenaiky (Libye). Silně opevněné Bardia a Tobruk se vzdaly britské armádě. Italská armáda Graziani byla zcela zničena, 150 tisíc lidí bylo zajato. Ubohé zbytky italské armády (asi 10 tisíc lidí) uprchly do Tripolitanie. Britové zastavili postup v severní Africe a přenesli většinu armády z Libye do Řecka. Britské letectvo navíc provedlo úspěšnou operaci proti italské námořní základně Taranto. V důsledku náletu byly deaktivovány 3 bitevní lodě (ze 4), což dalo britské flotile výhodu ve Středomoří.
Británie se pokusila posílit své postavení na Balkáně. Jakmile začala italsko-řecká válka, pokusili se Britové na Balkánském poloostrově naléhavě sestavit protiněmecký blok sestávající z Řecka, Jugoslávie a Turecka s podporou Anglie. Realizace tohoto plánu však narazila na velké potíže. Turci odmítli nejen vstoupit do protiněmeckého bloku, ale také neplnit své závazky vyplývající z anglo-francouzsko-turecké smlouvy z 19. října 1939. Anglo-turecká jednání konaná v lednu 1941 ukázala marnost britských pokusů přilákat Turecko na pomoc Řecku. Turecko v kontextu vypuknutí světové války, kdy byl bývalý dominantní vliv Francie a Anglie extrémně oslaben, hledalo ve změněných podmínkách výhodu. Řecko bylo tradičním nepřítelem Turků a Turecko se postupně přiklánělo k Německu, plánovalo zisk na úkor Ruska a SSSR. Přestože se vedení Jugoslávie zdrželo vstupu do Trojitého paktu, prosazovalo také „flexibilní“politiku, přičemž nemělo v úmyslu stavět se proti Berlínu.
Spojené státy aktivně podporovaly londýnskou politiku na Balkáně. Ve druhé polovině ledna 1941 odjel osobní zástupce prezidenta Roosevelta, jednoho z vůdců americké rozvědky, plukovník Donovan, na speciální misi na Balkán. Navštívil Athény, Istanbul, Sofii a Bělehrad a naléhal na vlády balkánských států, aby prosazovaly politiku v zájmu Washingtonu a Londýna. V únoru a březnu 1941 americká diplomacie pokračovala v tlaku na balkánské vlády, zejména na Jugoslávii a Turecko, ve snaze dosáhnout hlavního cíle - zabránit posílení Německa na Balkáně. Všechny tyto akce byly koordinovány s Británií. Podle britského výboru pro obranu získal Balkán v této době rozhodující význam.
V únoru 1941 se britský ministr zahraničí Eden a císařský náčelník štábu Dill vydali na speciální misi na Blízký východ a do Řecka. Po konzultaci s britským velením ve středomořské oblasti byli v řeckém hlavním městě. 22. února bylo s řeckou vládou dosaženo dohody o nadcházejícím vylodění britské expediční síly. S Bělehradem se ale nedalo dohodnout podobným způsobem.
Itálie tedy nebyla schopna samostatně vyřešit problém nastolení dominance v Africe, Středomoří a na Balkáně. Británie a Spojené státy navíc zvýšily tlak na Balkáně. To donutilo Třetí říši připojit se k otevřenému boji. Hitler se rozhodl využít vzniklé situace, aby pod rouškou pomoci spojenecké Itálii zaujal dominantní postavení na Balkáně.
Operace "Marita"
12. listopadu 1940 podepsal Adolf Hitler směrnici č. 18 o přípravě „v případě potřeby“operace proti Řecku z území Bulharska. Podle směrnice se počítalo s vytvořením skupiny Balkánských vojsk (zejména v Rumunsku) sestávající z nejméně 10 divizí na Balkáně (zejména v Rumunsku). Koncept operace byl vyjasněn v průběhu listopadu a prosince, spojený s variantou Barbarossa, a do konce roku byl nastíněn v plánu pod krycím názvem Marita (lat. Marita - manžel).
Podle směrnice č. 20 ze dne 13. prosince 1940 byly síly, které byly zapojeny do řecké operace, výrazně zvýšeny až na 24 divizí. Směrnice stanovila úkol obsadit Řecko a požadovala včasné uvolnění těchto sil za účelem naplnění „nových plánů“, tedy účasti na útoku na SSSR.
Německé vojensko-politické vedení proto koncem roku 1940 vypracovalo plány na invazi do Řecka. Německo ale na invazi nijak nespěchalo. Selhání Itálie bylo plánováno využít k dalšímu podřízení Říma německému vedení. Nerozhodnutá pozice Jugoslávie nás navíc donutila počkat. V Berlíně, stejně jako v Londýně, plánovali vyhrát Bělehrad na svou stranu.
Rozhodnutí napadnout Jugoslávii
Berlín zvýšil tlak na Bělehrad využitím ekonomických příležitostí a německé komunity v Jugoslávii. V říjnu 1940 byla podepsána německo-jugoslávská obchodní dohoda, která zvýšila ekonomickou závislost Jugoslávie. Na konci listopadu přijel jugoslávský ministr zahraničí do Berlína, aby vyjednal přistoupení Bělehradu k Trojitému paktu. Za účast ve smečce nabídli Bělehrad řecký přístav Thessaloniki. V únoru - březnu 1941 pokračovala jednání na vyšší úrovni - jugoslávský premiér Cvetkovic a kníže regent Pavel navštívili Německo. Pod silným tlakem Německa, jugoslávské vlády, se jugoslávská vláda rozhodla připojit k Triple Pack. Jugoslávci si ale udělali řadu ústupků: Berlín se zavázal nevyžadovat po Jugoslávii vojenskou pomoc a právo projíždět vojáky přes své území; po skončení války měla Jugoslávie dostat Soluň. 25. března 1941 byl ve Vídni podepsán protokol o přistoupení Jugoslávie k Trojímu paktu.
Tato dohoda byla zradou veškeré předchozí politiky a národních zájmů, zejména v Srbsku. Je jasné, co způsobilo hněv lidí a významné části elity, včetně armády. Lidé považovali tento čin za zradu národních zájmů. Po celé zemi začaly protesty slogany: „Lepší válka než pakt!“, „Lepší smrt než otroctví!“, „Za spojenectví s Ruskem!“V Bělehradě zachvátily nepokoje všechny vzdělávací instituce, v Kragujevaci se jich zúčastnilo 10 tisíc lidí, v Cetinje - 5 tisíc. 26. března 1941 pokračovaly shromáždění a demonstrace, v ulicích Bělehradu, Lublaně, Kragujevacu, Cacaku, Leskovacu se konaly tisíce shromáždění na protest proti podepsání dohody s Německem. V Bělehradě se protestní demonstrace zúčastnilo 400 tisíc lidí, nejméně 80 tisíc lidí. V Bělehradě demonstranti vyplenili německou informační kancelář. Výsledkem je, že část vojenské elity spojená s politickou opozicí a britskou rozvědkou se rozhodla provést vojenský převrat.
V noci na 27. března 1941 se spoléhal na stejně smýšlející důstojníky a části letectva, bývalý vedoucí letectva a generální štáb Jugoslávie Dušan Simovič (byl odvolán kvůli námitkám proti vojenské spolupráci mezi Jugoslávií a Německem) provedl státní převrat a odstranil prince z moci -vládce Pavla. Cvetkovic a další ministři byli zatčeni. Na královský trůn byl dosazen 17letý Petr II. Simovic sám převzal post předsedy vlády Jugoslávie a také náčelníka generálního štábu.
Obyvatelé Bělehradu vítají vojenský převrat 27. března 1941
Tank Renault R-35 v ulicích Bělehradu v den vojenského převratu 27. března 1941. Nápis na tanku: „Za krále a vlast“
Simovicova vláda neochotně poskytla záminku k zahájení války, jednala opatrně a váhavě, ale hned po převratu v Jugoslávii uspořádal Hitler schůzku s vrchními veliteli pozemních a leteckých sil a jejich náčelníky zaměstnanci císařského kancléřství v Berlíně. Oznámilo rozhodnutí „provést veškeré přípravy s cílem zničit Jugoslávii vojensky a jako národní jednotku“. Ve stejný den byla podepsána směrnice 25 o útoku na Jugoslávii. Uvedl, že „vojenský puč“v Jugoslávii způsobil změny ve vojensko-politické situaci na Balkáně a že Jugoslávie, i když vydává prohlášení o loajalitě, by měla být považována za nepřítele a musí být poražena.
Kromě směrnice č. 25 vydalo vrchní velení Wehrmachtu „Směrnici o propagandě proti Jugoslávii“. Podstatou informační války proti Jugoslávii bylo podkopat morálku jugoslávské armády, roznítit národní rozpory v této „mozaice“a do značné míry umělé zemi. Agresi proti Jugoslávii ukázal hitlerovský propagandistický stroj jako válku pouze proti vládě Srbska. Údajně byl Bělehrad veden Anglií a „utlačoval ostatní jugoslávské národy“. Berlín plánoval vyvolat protisrbské nálady mezi Chorvaty, Makedonci, Bosňany atd. Tento plán byl částečně úspěšný. Chorvatští nacionalisté například slíbili podporu německých vojsk ve válce proti Jugoslávii. Chorvatští nacionalisté také jednali z území Itálie. 1. dubna 1941 vůdce chorvatských nacionalistů Ante Pavelic se svolením Mussoliniho začal z italské rozhlasové stanice ETAR vést propagandistické rozhlasové vysílání na Chorvaty žijící v Jugoslávii. Na italském území zároveň začala formace bojových jednotek od chorvatských nacionalistů. Chorvatští nacionalisté plánovali vyhlásit chorvatskou nezávislost na začátku války.
Německé velení se rozhodlo zahájit útok na Řecko současně s útokem na Jugoslávii. Plánovaná invaze do Řecka 1. dubna 1941 byla odložena o několik dní. Maritin plán byl radikálně přepracován. Vojenské akce proti oběma balkánským státům byly považovány za jedinou operaci. Poté, co byl 30. března 1940 schválen konečný plán útoku, poslal Hitler Mussolinimu dopis, ve kterém ho informoval, že čeká na pomoc Itálie. Německé vedení ne bez důvodu očekávalo, že se útok na Jugoslávii setká s podporou Itálie, Maďarska a Bulharska, jejichž ozbrojené síly by mohly být zapojeny do okupace země slibnými územními akvizicemi: Itálie - pobřeží Jaderského moře, Maďarsko - Banát, Bulharsko - Makedonie.
Invaze měla být provedena simultánními údery z území Bulharska, Rumunska, Maďarska a Rakouska v konvergujících směrech do Skopje, Bělehradu a Záhřebu s cílem rozdělit jugoslávskou armádu a zničit ji kus po kousku. Úkolem bylo zachytit především jižní část Jugoslávie, aby se zabránilo navázání komunikace mezi armádami Jugoslávie a Řecka, sjednotit se s italskými vojsky v Albánii a využít jižní regiony Jugoslávie jako odrazový můstek pro následnou německo-italskou ofenzivu proti Řecku. Letectvo mělo zaútočit na jugoslávské hlavní město, zničit hlavní letiště, paralyzovat železniční dopravu a tím narušit mobilizaci. Proti Řecku se počítalo s doručením hlavního útoku ve směru na Soluň a následným postupem do oblasti Olympu. Začátek invaze do Řecka a Jugoslávie byl stanoven na 6. dubna 1941.
Nová jugoslávská vláda se pokusila pokračovat ve své „flexibilní“politice a „kupovat si čas“. V důsledku toho nastal paradox: vláda, která se dostala k moci na vlně lidových protestů proti proněmecké politice předchozí vlády, oficiálně neoznámila rozpad smluvních vztahů definovaných paktem. Přesto Bělehrad prohloubil své kontakty s Řeckem a Velkou Británií. 31. března 1941 dorazil do Bělehradu z Athén na jednání britský generál J. Dilly, osobní tajemník britského ministra zahraničí P. Dixona. Téhož dne, 31. března 1941, nařídil generální štáb Jugoslávie jednotkám zahájit realizaci plánu R-41, který měl obranný charakter a zahrnoval vytvoření tří armádních skupin: 1. armádní skupiny (4. a 7. armády) - na území Chorvatska; 2. skupina armád (1., 2., 6. armáda) - v oblasti mezi Železnou bránou a řekou Drávou; 3. skupina armád (3. a 5. armáda) - v severní části země, poblíž hranic s Albánií.
Pod tlakem mas, které tradičně považovaly Rusko za spojence a přítele a také si přejí získat podporu SSSR v obtížné situaci na světové scéně, se Simovich obrátil na Moskvu s návrhem na uzavření dohody mezi oběma zeměmi. 5. dubna 1945 byla v Moskvě podepsána Smlouva o přátelství a neútočení mezi Svazem sovětských socialistických republik a Královstvím Jugoslávie.
Aplikace. Směrnice č. 20 ze dne 13. prosince 1940
1. Výsledek bojů v Albánii zatím není jasný. Vzhledem k ohrožující situaci v Albánii je dvojnásob důležité zmařit britské snahy vytvořit pod ochranou balkánské fronty předmostí pro letecký provoz, nebezpečné především pro Itálii a spolu s tím pro rumunské ropné oblasti.
2. Můj záměr tedy je:
a) Vytvořit v následujících měsících v jižním Rumunsku v budoucnu postupně posilované seskupení.
b) Za příznivého počasí - pravděpodobně v březnu - bude tato skupina vyhozena přes Bulharsko, aby obsadila severní pobřeží Egejského moře a v případě potřeby celou pevninu Řecka (operace Marita).
Očekává se podpora Bulharska.
3. Koncentrace seskupení v Rumunsku je následující:
a) 16. tanková divize přijíždějící v prosinci je k dispozici vojenské misi, jejíž úkoly zůstávají nezměněny.
b) Ihned poté je úderná skupina přibližně 7 divizí (1. nasazení) přesunuta do Rumunska. Do transportů 16. tankové divize (pod rouškou „cvičných jednotek“) lze zařadit strojírenské jednotky v množství potřebném k přípravě přechodu Dunaje. Vrchní velitel pozemního vojska dostane mé pokyny včas, abych je použil na Dunaji.
c) Připravte převod dalších transportů předpokládaných pro operaci Marat až na maximum (24 div.).
d) Pro letectvo je úkolem zajistit vzdušné krytí pro koncentraci vojsk, jakož i připravit se na vytvoření nezbytných velitelských a logistických orgánů na rumunském území.
4. Samotnou operaci „Marita“připravíme na základě následujících zásad:
a) Prvním cílem operace je obsazení pobřeží Egejského moře a Solunského zálivu. Může být nutné pokračovat v postupu přes Larissu a korintskou šíji.
b) Přeneseme boční kryt z Turecka do bulharské armády, ale musí být posílen a vybaven německými jednotkami.
c) Není známo, zda se bulharské formace navíc zúčastní ofenzivy. Nyní také není možné jasně představit pozici Jugoslávie.
d) Úkolem letectva bude účinně podporovat postup pozemních sil ve všech sektorech, potlačovat nepřátelská letadla a pokud možno obsazovat britské pevnosti na řeckých ostrovech vyloďováním leteckých útočných sil.
f) Otázka, jak bude operace Marita podporována italskými ozbrojenými silami, jak budou operace dohodnuty, bude rozhodnuta později.
5. Obzvláště velký politický vliv vojenských příprav na Balkáně vyžaduje přesnou kontrolu všech souvisejících činností velení. Vyslání vojsk přes Maďarsko a jejich příjezd do Rumunska by mělo být oznámeno postupně a zpočátku odůvodněno potřebou posílit vojenskou misi v Rumunsku.
Jednání s Rumuny nebo Bulhary, která mohou naznačovat naše záměry, jakož i informování Italů v každém jednotlivém případě, musím schválit; také směr zpravodajských agentur a nocležníků.
6. Po operaci „Marita“se plánuje přenos hmotnosti zde použitých sloučenin pro nové použití.
7. Očekávám zprávy od vrchních velitelů (s ohledem na již přijaté pozemní vojsko) o jejich záměrech. Poskytněte mi přesné plány plánovaných příprav a také nezbytný odvod z podniků vojenského průmyslu (vytvoření nových divizí na dovolené).
