Psi štěkají -
Prodavač přišel do vesnice.
Broskve v květu …
Buson
Samurajské brnění v éře Sengoku (dětské brnění uprostřed). Postavy vlevo a vpravo jsou tradiční brnění s těsným šněrováním. (Anne and Gabriel Barbier-Muller Museum, Dallas, TX)
Toto téma je však natolik zajímavé, že má smysl se k němu vracet na nové úrovni. Což je primárně spojeno … s ilustrativním materiálem. Předchozí články na téma japonské brnění používaly především fotografie z Metropolitního muzea umění v New Yorku. V tomto článku se seznámíme s kyrysem japonských samurajů a jejich přileb z éry Sengoku podle fotografií z velmi zajímavého muzea, mimochodem také amerického - muzea Anny a Gabriela Barbierových -Mullerových, které se nachází v Dallas, Texas. Je to stejné město, kde byl zastřelen prezident Kennedy. Ale, jak vidíte, má také velmi zajímavé muzeum japonské kultury. Pokud se tedy některý z návštěvníků stránek VO najednou ocitne v USA ve městě Dallas (nebo již žije ve Státech a neví o tom!), Pak … možná ho navštíví a uvidí na vlastní oči vše, co jsme tady a nyní vidíme na fotografiích z tohoto muzea!
Postava samurajského jezdce éry Edo v brnění hotoke-do.
No a musíme začít tím, že protože staří Japonci byli lukostřelci, pak brnění bylo původně a následně se počítalo s ochranou před šípy. Řetězová pošta proto na rozdíl od evropských dlouho nebyla vůbec používána. Všechno brnění bylo plátové. Breastplate - do (nebo ko - želví skořápka) byla sestavena z desek propletených šňůrami. Buď kůže nebo hedvábí. Sotva stojí za zmínku japonská jména těchto desek; je důležitější poznamenat, že v rané zbroji Heianské éry byly použity desky tří typů: se třemi, dvěma a jednou řadou otvorů a později - užší jedničky, se dvěma a třemi řadami. V tradičním brnění byly desky o-yoroi se dvěma a třemi řadami otvorů navzájem překryty tak, aby se navzájem překrývaly o dvě třetiny. Podél okrajů kyrysů byly připevněny jednořadé talíře, které je ještě více posílily.
Brnění Mogami-do, které se poprvé objevilo během válečné éry Onin-Bummei (1467-1477), koňské postroje bagu a koňské brnění um-yoroi. Obnova zbroje byla provedena v roce 1854.
Umazurská koňská maska.
Samotné záznamy byly skutečným uměleckým dílem. Za prvé měli „podšívku“z kůže a za druhé byly opakovaně pokryty slavným japonským lakem ze všech stran a za druhé sekanou slámou a strouhaným keramickým prachem a … suchou zemí a zlatým a stříbrným práškem. Někdy byl kov také obalen kůží z „tváře“. To znamená, že desky byly „baculaté“a držely pohromadě šňůrami, měly také dobré vlastnosti pohlcující nárazy. Mimochodem, jejich horní část byla buď zaoblená nebo zkosená, a proto pásy brnění z těchto desek v jejich horní části připomínaly palisádu.
Hon kozane ni-mai-do-dvoudílné brnění. Na helmě je podepsán Echigo Munetsugo. Restaurování kolem roku 1800 z období Edo.
Nyní se podívejme na samotné brnění a zde vám o nich povíme podrobněji a uvedeme všechna jejich konkrétní japonská jména. Důvod vzhledu nového brnění, o kterém zde bude řeč, je jednoduchý.
Brnění s pronásledovaným kyrysem - uchidashi -do.
Design tradičního o-yoroi byl nepohodlný. Spíše to bylo pohodlné pro jezdce, ale ne pro pěšáka. Proto, jak stále více pěších válečníků láká „armáda“samurajů, změnilo se i brnění. Objevilo se brnění dô-maru a haramaki-do, jehož hmotnost byla rozložena po těle rovnoměrněji a méně unavena jejich majiteli. Vyznačovaly se také vzácnějším šněrováním a již po roce 1543 požadavkem odolávat střelným zbraním.
Hon kozane ni-mai-do Okudaira Nobimasa, 1600-1700
Byl také vynalezen způsob, jak usnadnit jejich výrobu. Nyní byly talíře shromážděny v pásech a ty zase byly zabaleny do kůže, která byla lakována. Pět z těchto proužků bylo propojeno řídkým šněrováním a dostalo kyrys pět řad pruhů pokrývajících celý hrudník a břicho. Taková kyrys navíc ležela i na bocích, což snižovalo její tlak na ramena. Takové brnění dostalo obecný název tachi-do, který se stal ekvivalentem názvu tosei-do, neboli „nový plášť“. Tyto pruhy byly nyní sestaveny ze širokých desek, ale … protože móda je móda, tradice je tradice, jejich horní okraj byl ozubený, takže se zdálo, jako by tyto pruhy byly sestaveny z mnoha malých tradičních talířů!
Okegawa-do s vyčnívajícími hlavami nýtů-byo-moji-yokohagi-okegawa-do, patřící Kojimě Munenaovi.
Dalším analogem bylo brnění maru -do, které se skládalo ze dvou polovin - přední a zadní a připevňovaných k sobě buď pomocí provázků, nebo se závěsem na jedné straně a provázky na druhé straně. Takové kyrysy se závěsem dokonce dostaly zvláštní jméno: ryo-takahi-mo-do a ukázalo se, že jsou velmi vhodné pro vojáky velkých armád. A také bylo výhodné je skladovat a přepravovat!
Jezdci v brnění tachi-do.
Lze považovat za docela vtipné, že Japonci měli pro svou zbroj mnoho názvů, přičemž každý zdůrazňoval některé ze svých charakteristických rysů. Takže všechny dvoudílné brnění, bez ohledu na to, ze kterých desek byly vyrobeny, bylo možné nazvat ni-mai-do. Pokud byste ale měli kyrys ze dvou sekcí, ale vyrobený ze skutečných desek, pak by se to dalo nazvat jiným způsobem-hon-kozane-ni-mai-do (tedy „ni-mai-do“ze „skutečných desek“). Pokud ale vaše záznamy „nebyly skutečné“, pak se takový kyrys nazýval-kiritsuke-kozane-ni-mai-do. Pokud se kyrys skládal nikoli ze dvou částí, ale z pěti - jedné přední, jedné zadní, jedné boční (levé) a dvou překrývajících se pod pravou rukou, pak znovu, bez ohledu na to, z jakých desek byly vyrobeny, bylo to společné toto: go-mai-do, ale pokud byl levý talíř tvořen dvěma částmi spojenými závěsem, pak se takový kyrys nazýval roku-mai-do. Pokud byl ale tento šestidílný kyrys upevněn provázky na každé straně, pak se tomu mělo říkat takto: ryo-tahimo-roku-mai-do!
Hon kozane ni-mai-before 1702.
Všechny tyto brnění byly populární až do poloviny 16. století a je zřejmé, že když byly vytvořeny, požadavek na jejich pohodlí byl kladen do popředí. Ale od poloviny století se požadavky na brnění opět změnily. Odolnost proti kulkám byla nejdůležitějším požadavkem, který jim byl nyní kladen. Objevilo se a rozšířilo brnění okegawa-do, ve kterém byl kyrys složen z hladkých kovových pásů spojených navzájem bez použití šněrování. Navíc se fantazie mistrů, kteří je vyrobili, opět ukázala jako skutečně neomezená. Takže když byly pruhy umístěny vodorovně na kyrysu a nýty, které je spojovaly, nebyly vidět, pak se takový kyrys nazýval yokohagi-okegawa-do.
Typické brnění Sendai-do, kolem roku 1600
Nejběžnější brnění „nového typu“je zobrazeno na spodním obrázku.
Typy kyrysů: 1-nuinobe-do, 2-yokohagi-okenawa-do, 3-yukinoshita-do, 4-hotoke-do, 5-nio-do, 6-katanugi-do, 7-namban-do, 8 - tatami-do, 9- dangae-do.
Vezměte prosím na vědomí, že na kyrysu mnoha brnění byly zobrazeny erby jejich majitelů. Navíc se to týkalo nejen ašigaru, pro kterého to bylo poznávací znamení, ale také šlechty, kterou nebylo třeba identifikovat, ale která na ni byla přesto hrdá. Na pancíři vyrobeném z desek byl obraz erbu reprodukován pomocí tkaní a na plochých plochách pevného kovaného pancíře byl buď ražen, nebo vyráběn nad hlavou.
