Voennoye Obozreniye pokračuje v cyklu malých příběhů věnovaných armádním termínům, včetně těch, které byly v armádě použity dříve, a poté se přestal používat. Podmínky a jejich původ.
Mezi tyto pojmy patří například „lyadunka“- slovo pro sluch moderního člověka zní poněkud specificky. Tento termín byl však najednou používán docela aktivně. Co to tedy znamená a jak ve skutečnosti vypadá objekt, který je popsán tímto termínem?
Je obvyklé nazývat žábu taškou nebo krabicí (krabicí) určenou pro munici. Tašku bylo možné zařadit do uniformy vojáka. Mimochodem, taška ve formě speciální tašky se používá jako předmět historické verze plné uniformy v některých divizích dnešních armád. V zásadě mluvíme o předváděcích představeních s historickou předpojatostí nebo o jednotkách čestné stráže v některých evropských zemích, které v zásadě také ve větší míře zosobňují historickou složku.
V ruské císařské armádě byla lyadunka použita v několika verzích, včetně v závislosti na historickém období. V polovině 19. století tedy byla lyadanka kovová krabice s otevíracím víkem. Tato verze tohoto příslušenství, která je zobrazena na fotografii - mosazný box - byla typická hlavně pro vojenský personál dělostřeleckých jednotek. Přítomnost orla na sáčku navíc svědčí o jeho příslušnosti k zástupci důstojnického sboru.
Lyadunka, která je zobrazena na fotografii, patří mezi exponáty Voroněžského muzea místního Lore.
Nyní vlastně o tom, odkud toto slovo pochází. „Lyadunka“je rusifikovaná verze německého slova „naloženého“, které se překládá jako „náboj“. Ruští vojáci změnili německý termín po svém. Přitom střelný prach se původně nosil v takových taškách nebo krabicích jako „materiál“pro nakládání zbraní. Poté se možnosti obsahu změnily, ale slovo zůstalo. Čas ho však nakonec nešetřil, a proto dnes lze vojenský výraz „lyadunka“přičíst vojensko-historickému.
