Přišel nový rok -
Bezstarostné tváře kolemjdoucích
Bliká kolem …
Shigyoku
Neřekl bych, že se v tomto novém roce zvýšila nedbalost na tvářích našich lidí. Ale … jejich zvědavost zůstává nevyhnutelná, a to je obzvlášť příjemné. Mnohým čtenářům „VO“se předchozí materiály „o tsubu“líbily a chtějí vědět víc a víc. Je také hezké, že mi nikdo jiný neříká japonský špion a propagátor japonské kultury a strážce převodu Kurilů na Japonce. S lehkým srdcem se tedy nadále ponořujeme do kultury země Yamato, ale tématem našeho dnešního příběhu budou materiály, ze kterých byla vyrobena tsuba.
Minule jsme se dozvěděli, že existují dokonce i tsuby z kamene, ale je jasné, že i jadeit má nižší pevnost než měď a železo. Hlavním materiálem tsuby v Japonsku tedy vždy bylo železo, stejně jako měď, bronz, zlato, stříbro a různé slitiny těchto kovů.
Tsuba * ze železa, zobrazující kouzelnou broskev nesmrtelnosti. Doba výroby: století XVIII. Materiál: železo, měď. Délka 7,5 cm; šířka 7, 3 cm; tloušťka 0,6 cm; hmotnost 147, 4 g.
Totéž tsuba - obráceně.
Začněme železem (tetsu v japonštině), protože železná tsuba jsou nejčastější. Byly vyrobeny dvěma technologiemi - z tepaného železa a litiny. Svařování bylo kované, ale odlitek byl nalit do formy. Technologie, jak vidíte, jsou nejjednodušší.
Kovaná železná tsuba s obrázkem složeného vějíře. Doba výroby: XVII - XIX století. Materiál: železo, zlato. Průměr 7, 9 cm.
Japonci rádi pracovali s tepaným železem, protože z opakovaných výkovků se na něm vytvořil oxidový film, který byl odolný proti korozi. Značky kladiva na povrchu tsuby byly také důležité, protože japonský umělecký vkus nepoznal žádné lesklé, natož leštěné železo. Ideál nebyl považován za rezavé „rezavé železo“, železo vypadající staré nebo nesoucí stopy kovářské práce. Tedy vše, co by Evropan považoval za nevýhodu, Japonec by to naopak vnímal jako velkou výhodu!
Tsuba „Karp“. Navenek to vypadá velmi jednoduše. Samotný japonský kapr je symbolem dlouhověkosti. „Barevný“, tedy z různých kovů, mohl mít jen jedno oko! Čas výroby: 1615-1868 Materiál: železo, shakudo, zlato, měď. Délka 7,9 cm; šířka 7,5 cm; tloušťka 1 cm; hmotnost 136, 1 g.
Litina byla křehká, ale byla žíhána, načež byl výrobek pokryt různými druhy dekorativní patiny.
Holanďané dováželi do Japonska tvrdé železo namban -tetsu - „železo jižních barbarů“. Kvůli jeho tvrdosti se s ním nepracovalo snadno, ale japonští řemeslníci se jej naučili žíhat, čímž snížili obsah uhlíku, a poté jej hojně využívali. Včetně pro výrobu tsub. Tsuba jsou také známé, nazývané namban-tsuba. To však vůbec neznamenalo, že byly vyrobeny z tohoto konkrétního železa, ale pouze to, že tato tsuba byla vyrobena ve „stylu jižních barbarů“.
Tsuba "Heron". Velmi oblíbený motiv tsubako. Ale materiál je čistá měď, jen oko je s největší pravděpodobností vyrobeno ze zlata. Čepel byla upravena originálním způsobem: otvor samotné nakago-ana byl vyražen. Doba výroby: XVI - XVII století. Materiál: měď. Délka: 7,8 cm; šířka 7, 3 cm; tloušťka 0,5 cm; hmotnost 119, 1 g.
Druhým nejpopulárnějším kovem pro tsubu byla měď, „red metal“, v japonštině - akagane. Byla to obyčejná červená měď, která byla tvrzena kováním za studena. Ale měď byla samozřejmě také použita ve slitinách, protože slitiny měly různé barvy. Byla tedy použita takzvaná „černá měď“nebo yamagane. Nečistoty v této slitině byly náhodné a často neidentifikované.
Tři klobouky. Tsuba je celá z mědi! Doba výroby: století XVIII. Průměr 7, 9 cm; tloušťka 0,8 cm; hmotnost 150, 3 g.
Poté byla použita slitina mědi a zlata - shakudo. Procento mědi a zlata se může lišit: od 97 do 75% mědi, a podle toho, zlato od 3 do 25%. Tuto slitinu milovali mistři Tsubako, tsubové, protože byla dobře zpracovaná. Dalo by se také snadno aplikovat s dlouhotrvající patinou různých barev a odstínů.
Třetí slitina z hlediska popularity se nazývala „jedna čtvrtina“- shibuichi. Vycházel také z mědi (asi 75%), ale 25%, tedy „jedna čtvrtina“z toho tvořilo stříbro. To však byla jen jedna, i když nejoblíbenější možnost, protože zde byla spousta slitin, kde bylo buď více stříbra (až 50% - hoji gin), nebo méně (13% - ansei gin). Sambo-gin, ve kterém bylo 32% stříbra, byl považován za nejvýhodnější pro zpracování. Všechny tyto slitiny byly navíc dobře mechanicky zpracovány, ale zajímavé barvy pro Japonce byly získány až po chemickém zpracování. Ale na druhou stranu tato slitina dala nejvíce různých barev - od čistě šedé po šedo -olivovou.
Po slitinách mědi a stříbra byl v Japonsku velmi populární klasický bronz. Je zajímavé, že bronz sem přišel z Číny, není to originální slitina pro Japonsko. Proto se mu říká tak - karagane, tedy „čínský kov“. Zvony jsou obvykle odlévány z bronzu kvůli jeho zvučnosti. Jeho dobrou tekutost a skutečnost, že snadno vyplňuje i velmi malé tvary, však vždy využívali mistři sběrači, kteří neměli se zvony nic společného. Bronz je obvykle slitina mědi a cínu. Japonské tsubako však používalo následující původní slitiny: stejný karagan, který sestával z 60% mědi, 30% mědi a 10% zinku. Poté byla použita slitina sentoku: 48% zinku, 35% mědi a 17% cínu a slitina sacharinu, které se také říkalo „bílý bronz“. Obsahovalo 74-69% mědi, 29-24% cínu a 2% olova. Byla to velmi tvrdá, ale volně tekoucí slitina. Proto mohli snadno vložit povrch tsuby, jednoduše naplnit její prohlubně taveninou, nebo ji roztavit přímo na ni tak, aby vyplnila potřebné prohlubně. Poté lze snadno leštit v jedné rovině s obecným kovem. Různým bronzem byla mosaz (nebo sinchu), známá v Japonsku od 7. století), slitina mědi a zinku. Japoncům se to líbilo, protože když bylo vyleštěno, vypadalo to jako zlato. Byla také použita velmi vzácná slitina sentoku, která obsahovala měď, zinek a olovo.
„Junkuy pod deštníkem.“Originální tsuba z bronzu, s výřezem na deštník, abyste mohli vidět tvář jejího majitele. Šikmé proudy deště jsou záměrně ležérně zobrazeny. No, a démon na zadní straně je rád, že ho Junkuy nevidí zpod deštníku! Tradicí tsubako bylo vyrábět náramky na rukou démonů ze zlata. Doba výroby: století XVIII. Materiál: bronz, shakudo, zlato, stříbro, měď. Délka 7, 3 cm; šířka 6,7 cm.
Totéž tsuba - obráceně.
Stříbro používali Japonci velmi dlouho. Ale kvůli jeho měkkosti bylo považováno za nepraktické aplikovat jej v čisté formě. Pracovním materiálem byly slitiny stříbra a mědi. Z nich se například obvykle vyráběly drápy a zuby démonů, tygrů a draků. Známé jsou však také tsuby odlité z čistého stříbra.
„Měsíční králík nad vlnami“. Litá stříbrná tsuba. Měď se používá pouze k lícování čepele. Čas výroby: 1615-1868 Délka 5, 7 cm; šířka 4, 8 cm; tloušťka 0,8 cm; hmotnost 68 g.
Totéž tsuba - obráceně.
Zlato je „kouzelný kov“. To bylo vždy zvažováno, přičemž pozornost byla věnována především jeho chemické odolnosti a vynikající tvárnosti. Ve své čisté podobě je ale příliš měkký, proto ho Japonci používali ve formě slitin a v čisté formě pouze ve formě nejmenších detailů, například z něj byly vyrobeny náramky na tlapkách démonů! Obvykle se na takové části používalo ryzí zlato nebo příbuzenstvo. Použité slitiny zlata s mědí - aka -kin nebo „červené zlato“a stříbro - ao -kin nebo „matné zlato“. Konečně, pro výrobu zlatých mincí, zvaných koban, byly také odebrány zlaté slitiny různého složení a mistr tsubako v zásadě mohl vzít takovou minci, roztavit ji a použít ve své práci.
Pro tuto tsubu mohl název přijít jen tak, že Japonci sami, a pak … středověk. Zdá se, že je to jednoduchý produkt, ale podívejte se, kolik v něm je. A kolik různých metod práce s kovem bylo použito. Zdálo se, že pán chtěl všem ukázat, že „tady je všechno velmi jednoduché, ale já mohu pracovat“. Doba výroby: XIX století. Materiál: měď, zlato, shakudo, shibuichi, stříbro. Délka: 5,6 cm; šířka 4, 3 cm; tloušťka 0,5 cm; hmotnost 65, 2.
„Chytil rybu ježka.“Velmi krásná tsuba ve tvaru samurajské helmy, vykládaná malovanou perletí a korálem v čínské technice. Doba výroby: století XVIII. Materiál: lak (maki-yo), dřevo, perleť, korál, slonovina, želvovina, cín, měď. Délka 9,8 cm; šířka 8, 9 cm; tloušťka 1 cm; hmotnost 79, 4 g.
Totéž tsuba - obráceně.
Jak již bylo uvedeno, někdy byly použity neobvyklé materiály, jako je lakované dřevo, lakovaná kůže, slonovina a dokonce i porcelán. Jsou známy tsuby zdobené cloisonným smaltem, stejně jako vykládané perletí, korály a dokonce i „želví skořápkou“. Ačkoli ano, takové tsuby byly vzácné a pouze v mírové éře Edo.
Tsuba vykládaná perletí. Čas výroby: 1615-1868 Materiál: měď, zlato, perleť. Délka 7,6 cm; šířka 7 cm; tloušťka 0,5 cm; hmotnost 136, 1 g.
* Všechny tsuby ze sbírky Metropolitního muzea umění v New Yorku.
