Vklouzl do podkroví, Toulavá kočka zmizela.
Zimní měsíc …
Joseo
Všichni jsme již přesvědčeni, že svět japonské tsuby je opravdu skutečný svět, ve kterém, jako v zrcadle, život Japonců, jejich náboženství, jejich estetické názory, jedním slovem, vše, co se nazývá jedno prostorné slovo kultura se odráží.
Podívali jsme se na technologie, styly, školy … Nyní je načase seznámit se s tím hlavním, pokud mohu říci, hlavním - se zápletkou. Protože je možné nerozumět technice, nezná názvy určitých částí tsuby a způsoby její výroby, a ne každý si může pamatovat a vyslovovat názvy stylů a škol, ale zde je vytvořit si vlastní představu o tom, co ten či onen „obrázek““, Možná každý a každý, dokonce ani odborník, může říci„ líbí se mi to nebo ne “. Ačkoli člověk, který zná nuance, při pohledu na tsuby o nich samozřejmě řekne více, protože uvidí více! *
Abychom však porozuměli tomu, co jsme viděli, musíme také pochopit, že to, co jsme viděli na tsubah, je druh šifry, za kterou se skrývají tradice, legendy, mýty a mnoho dalšího. Každý umělec navíc vidí svým způsobem. A navíc do malého prostoru tsuby o průměru 7-8 centimetrů není vůbec jednoduché „nacpat“vše, co vidíte.
„Tsuba s mnichy“, století XVI. Materiály: železo, mosaz, měď. Průměr: 8,3 cm, tloušťka 0,3 cm. Hmotnost: 10,2 g.
Tsuba s Monasem, kolem 1615-1868 Materiály: shakudo, sentoku, měď, perleť, lak. Průměr 7, 3 cm, tloušťka 0, 5 cm. Hmotnost 141,7 g.
Další obtíž je pochopit, co přesně umělec zašifroval, a nejen to, jak to udělal. Zde velmi důležitou roli sehrály také tradice, které se v samurajském prostředí vyvinuly po mnoho staletí japonské historie. Například samuraj mohl přijít k pánovi tsubako, který pracoval pro jeho prince, a koupit si od něj hotovou tsubu s obrazem mona svého pána a poté k ní přidat svou vlastní, ale menší. Ukažte takříkajíc jeho oddanost a respekt.
Tsuba s obrazem jednoho z bohů štěstí - Dzyurodzina, doprovázeného jeřábem.
Mohl si také koupit tsubu s obrazem Shichifukujina - sedmi bohů štěstí a proč takový obraz potřeboval, to se nezeptal. Má tsuba luk a šíp? No - tento válečník zdůrazňuje, že je ušlechtilým bushi, „válečníkem“, který jde cestou „luku a šípu“.
Ale co by to znamenalo? "Tsuba na tsuba" … XIX století. Materiály: měď, bronz, shakudo, zlato, stříbro. Průměr 6, 8 - 6, 7 cm, tloušťka 0,5 cm. Hmotnost: 116, 2 g.
Zvrátit.
Bude těžší pochopit, co to je, když tsuba zobrazuje jen velký pytel, kladivo a vedle nich krysu. K čemu to je? A vše je jednoduché: pytel a kladivo jsou majetkem jednoho z bohů štěstí - Daikoku a krysa je jeho společníkem. To znamená přímá narážka na boha štěstí, ale on sám prostě … někam šel! Tsuba zobrazuje rybářský prut a tlukoucí rybu - věřte, že to vůbec není o koníčku tohoto samuraje, ale opět o přímé narážce na boha štěstí Ebisua, jednoho ze sedmi, který byl vyobrazen s prutem v pravou rukou, zatímco v levé držel rybí tai - mořského kapra. Je starý muž zobrazen s nepřirozeně prodlouženou lebkou? Je to on, kdo je pro nás nepřirozený, a Japonci v něm okamžitě poznávají posledního z bohů štěstí Fukuroju. Ale mnoho jelenů na tsubě znamená … přání prosperity, protože „jeleni“a „prosperita“v čínštině znamenají totéž a Japonci si na dlouhou dobu půjčili téměř vše z Číny a věřili, že vše nejlepší pochází tam …
Tsuba „Ebisu Fishing“je velmi neobvyklá tsuba. Na líci, jak vidíme, je zobrazen bůh štěstí Ebisu, oblečený v soudním kostýmu, který se běžně nosil na lov, a ve zlatém klobouku, naprosto spokojený. Na zadní straně je ryba, kterou chytil Ty. XIX století. Materiály: železo, zlato, stříbro. Délka 8, 3 cm, šířka 7, 6 cm.
Stejná tsuba je naopak.
Tsuba „Cestovatel a Emma-O“(Emma-O je pánem pekla). Lícní.
Stejná tsuba je naopak.
Všechny tyto postavy (a mnoho dalších) patří k šintoistickému náboženství. Taoismus byl ale také rozšířený v Japonsku, i když neměl vážný nezávislý význam, ale existoval ve spojení s buddhismem a šintoismem. Přesto se v Japonsku během éry Tokugawa staly populární obrazy senninu - nesmrtelných, kteří tím nejpřirozenějším způsobem okamžitě padli na tsubu. Gama-sennin navíc obdržel tajemství nesmrtelnosti od … ropuchy, takže vždy šel s ní.
Tato tsuba zobrazuje válečníka v plné výstroji s velkým lukem v rukou, přemýšlejícího o něčem pod stromem. Mimochodem, na této fotografii můžete jasně vidět „hitsu-ume“-speciální těsnění, kterými jsou zapečetěny otvory kogai-hitsu-ana a kozuka-hitsu-ana. To naznačuje, že tsuba byla původně vyrobena pro tachi a později přepojena na katanu. Pochva katana byla vybavena drápem velmi zřídka a nikdy neměla dráp. Cínově olověná těsnění pro tyto otvory se nazývala „savari“, měď - „suaka“. Lícní. Století XVIII Materiály: železo, zlato, stříbro, shakudo, mosaz, měď. Délka 7, 9 cm, šířka 7, 3 cm.
Stejná tsuba je naopak.
Ale nesmrtelný Chokaru měl kouzelnou mezek, která se mohla zmenšit a vypadala jako střih papíru. Když Chokar potřeboval skutečnou mezek, stočil „papírovou mezku“do trubičky, nacpal ji do dýně, nalil do ní vodu a … z dýně se objevil mezek normální velikosti. Na tsubas byl zobrazen s dýní v rukou a vyskočil z ní mezek, nebo jen dýně a mezek, protože každý v Japonsku věděl, co to znamená. Taoističtí mniši byli zobrazováni spolu s tygrem, jedoucím na kaprovi, v podobě vousatého staříka s broskví v rukou a každý takový obraz měl svoji legendu a svou historii.
Někdy byly obrázky na tsubah skutečnými příručkami o samurajských bojových uměních, nebo je alespoň připomínaly. Například jedno z těchto bojových umění, které by měl samuraj zvládnout, byla jízda na koni a jezdec také musel střílet na nepřítele lukem. Právě tato scéna je zobrazena na této tsubě. Tsuba podepsán Omori Teruhide (1730-1798). Lícní. Materiály: shakudo, shibuichi, zlato, měď. Délka 7,3 cm, šířka 7 cm, tloušťka 0,8 cm. Hmotnost 161,6 g.
Stejná tsuba je naopak.
Kromě poustevnických mnichů, kterým se podařilo získat nesmrtelnost, tsubah líčil hrdiny … čínských románů populárních v Japonsku a jejich vlastní vynikající samurajské hrdiny, hodné paměti a napodobování. Existuje například legenda, že umění šermu, známé svou schopností samurajů, Minamoto Yoshitsune, učili démoni tengu na hoře Kuramayama a tento příběh byl samozřejmě ztělesněn v tsubah. Téměř stejně populární byl mnich Yamabushi Benkei, který byl mistrem nagitaty. Jak byste nemohli takového mistra vylíčit na tsubě?
Tsuba „Benkei a Yoshitsune“, 1805 Avers. Materiály: shibuichi, zlato, stříbro, měď, shakudo. Délka 7,6 cm, šířka 7 cm, tloušťka 0,8 cm. Hmotnost: 192,8 g.
Co kdybyste potřebovali velmi jednoduchou a levnou tsubu „s významem“? Pak už není nic jednoduššího - nařiďte si, abyste na něj vyřezali obraz kotvy a každý a každý pochopí, že se jedná o narážku na bitvu 25. dubna 1185 v Dannoura Bay mezi samuraji klany Taira a Minamoto. Námořní velitel Taira Tomomori a několik jeho společníků viděli, že bitva je ztracena, připoutali se ke kotvám a … splnili svou povinnost až do konce, řítili se s nimi do propasti. Proč si ze sebe neuděláte tak jednoduchou tsubu? A levné a veselé!
A samurajové milovali básně a jejich texty, vykládané zlatými hieroglyfy na černém pozadí, jsou také známy. A nejen hieroglyfy! Bývalo zvykem zobrazovat slavné básníky v různých životních situacích. Například se svitkem v ruce nebo obdivováním hory Fudži, Měsíce nebo stromu stočeného větrem v očekávání inspirace seslané bohy.
Populární byli hrdinové lidových pověstí a pohádek, například stejný Junkui - krotitel démonů, tsuba, jehož obraz již byl prokázán v předchozích materiálech cyklu. Navíc velmi často byli Junkuy a démon, kterého pronásleduje, zobrazováni podobně jako kočka Tom a myš Jerry - Junkuy a chtěli by se vypořádat s démonem, ale pak se jeho meč ohnul a narovnal ho nohou, pak mazaným démonem schovává se za ním na stromě a přitom se zlomyslně směje.
Nejjednodušší a nejjednodušší tsuba, kterou vytvořil mistr Ishigoro Masayoshi, ve skutečnosti není tak jednoduchá, jak se zdá. Samotný povrch nestojí za nic! Samotný děj je ale nej všednější. Na líci vidíme předměty, které obvykle visely na samurajském pásu: figurku netsuke, kabelku a inro - lakovanou krabičku na drobnosti, například osobní pečeť a různé lektvary. (Walters Art Museum, Baltimore)
Na zadní straně je složený ventilátor.
Dalším oblíbeným párem byla horská čarodějnice Yama-Uba a její žák Sakato Kintoki, kteří předvedli mnoho výkonů a byli obvykle zobrazováni jako velkoplošný chlapec s obrovskou sekerou. Ale Yama-Uba mohla vypadat jako odporná stará žena a krásná žena. Dokonce i „nosní barbaři“- Evropané a byli poctěni tím, že byli vyobrazeni na tsubách, ačkoli tato zápletka je velmi vzácná. Vypadají však směšně, takže k „zámořským barbarům“je zjevně opovržlivý postoj!
