„Kopyta klepou na oblohu, V dálce se rýsují děla
Přímo do Údolí smrti
Vstoupilo šest letek. “
Alfred Tennyson „Útok lehké jízdy“.
25. října (13), 1854, se odehrála jedna z největších bitev krymské války - bitva u Balaklavy. Na jedné straně se na něm podílely síly Francie, Velké Británie a Turecka a na straně druhé Rusko.
Přístavní město Balaklava, ležící patnáct kilometrů jižně od Sevastopolu, bylo základnou britských expedičních sil na Krymu. Zničení spojeneckých sil v Balaklavě narušilo zásobování britských sil a teoreticky by mohlo vést ke zrušení obléhání Sevastopolu. Bitva se odehrála severně od města, v údolí ohraničeném horou Sapun, nízkými kopci Fedyukhin a Černou řekou. Jednalo se o jedinou bitvu celé krymské války, ve které ruské síly nebyly početně nižší než nepřítel.
Na podzim roku 1854 bylo navzdory vytrvalému bombardování Sevastopolu oběma stranám jasné, že útok v blízké budoucnosti nebude následovat. Maršál François Canrobert, vrchní velitel francouzské armády, který nahradil Saint-Arnauda, který zemřel na nemoc, dobře chápal, že potřebuje spěchat. S nástupem zimy bude pro transporty obtížnější plout po Černém moři a nocování ve stanech není pro jeho vojáky vůbec dobré. Neodvážil se však zahájit přípravy na útok na Sevastopol nebo na útok na Menšikovovu armádu. Aby získal nápady a plány, dokonce si zvykl chodit za svým kolegou v Balaklavě, vrchním velitelem britské armády Lordem Raglanem. Sám Fitzroy Raglan byl však zvyklý přijímat pokyny od velmi zkušeného francouzského velitelství. Oba velitelé potřebovali nějaký tlak - a on následoval….
Kníže Menšikov, vrchní velitel ruské armády, vůbec nevěřil v úspěch následující války. Panovník však na ztrátu Sevastopolu ani nepomyslel. Nenechal odpočívat nejsladšího prince, povzbuzoval ho v dopisech a vyjadřoval lítost nad tím, že nemohl být osobně s jednotkami, a nařídil mu, aby za něj poděkoval vojákům a námořníkům. Aby ukázal alespoň nějakou podobu aktivního nepřátelství, rozhodl se Alexander Sergejevič zaútočit na spojenecký tábor poblíž Balaklavy.
Foto Roger Fenton. Britská válečná loď na molu v zátoce Balaklava. 1855
Foto Roger Fenton. Britský a turecký vojenský tábor v údolí poblíž Balaklavy. 1855
Je třeba poznamenat, že malá řecká vesnice s několika stovkami obyvatel se v září 1854 změnila v rušné město. Celé pobřeží bylo poseto dělovými koulemi, prkny a různými nástroji dovezenými sem z Anglie. Britové zde postavili železnici, nábřeží, tábor a mnoho skladů, vybudovali akvadukt a několik artézských studní. V přístavu bylo mnoho válečných lodí a také několik jachet členů vrchního velení, zejména Dryyadu velitele lehké jízdy Jamese Cardigana. Aby ochránili město na nízkých kopcích poblíž, spojenci v polovině září zřídili čtyři pevnůstky. Tři z nich byli ozbrojeni dělostřelectvem. Tyto reduty pokrývaly linii Chorgun-Balaklava a v každé z nich bylo asi dvě stě padesát tureckých vojáků. Britové správně spočítali, že Turci věděli, jak sedět za opevněním mnohem lépe, než bojovat na otevřeném poli. Mimochodem, nešťastní vojáci Omer Pasha odvedli nejšpinavější a nejtěžší práci v spojenecké armádě. Byli krmeni velmi špatně, nesměli komunikovat s ostatními vojáky a obyvateli, byli biti smrtelným bojem za přestupky. Přeměněni na předvojové bojovníky byli vysazeni na pevnůstky, aby svou hrudí ubránili anglický tábor. Britské síly v tomto místě sestávaly ze dvou jezdeckých brigád: těžké jízdy generála Jamese Scarletta a lehké jízdy generálmajora Cardigana. Obecné velení jezdectva provedl generálmajor George Bingham, alias Lord Lucan, průměrný velitel, který nebyl mezi svými podřízenými příliš oblíbený. Scarlettovy síly se nacházely jižně od pevnůstek, blíže k městu, Cardiganovy síly se nacházely na severu, blíže k pohoří Fedyukhin. Je třeba poznamenat, že příslušníci největších šlechtických rodin v Anglii sloužili u lehké jízdy, což byla elitní větev armády. Celému britskému expedičnímu sboru velel lord Raglan. Do budoucí bitvy se zapojily i francouzské jednotky, ale jejich role byla bezvýznamná.
23. října se poblíž vesnice Chorgun na Černé řece pod velením generála Pavla Petroviče Liprandiho, který sloužil jako Menshikovův zástupce, shromáždilo Chorgunské oddělení asi šestnácti tisíc lidí, včetně vojáků z kyjevských a Ingermanlandských husarů, Donskoye. a Uralští kozáci, Oděsa a Dněpr Polkov. Účelem oddělení bylo zničení tureckých pevnůstek, přístup do Balaklavy a dělostřelecké ostřelování nepřátelských lodí v přístavu. Na podporu Liprandiho vojska mělo na Fedyukhin Heights postoupit speciální oddělení generálmajora Josepha Petroviče Zhabokritského, čítající pět tisíc lidí a se čtrnácti děly.
Bitva u Balaklavy začala v šest ráno. Když vyrazili z vesnice Chorgun, ruská vojska se rozbila na tři sloupy a přesunula se k pevnůstkám. Středový sloup zaútočil na první, druhý a třetí, pravý zaútočil na čtvrtou pevnůstku, která stála stranou, a levý obsadil vesnici Kamara na pravém křídle nepřítele. Turci, kteří několik týdnů tiše seděli, až na poslední chvíli s hrůzou viděli, jak se po dělostřeleckém ostřelování na ně vrhli Rusové. Zaskočeni neměli čas opustit první pevnůstku, následovala v ní bitva, během níž byly zabity asi dvě třetiny tureckých poddaných. V sedm hodin ruští vojáci zajali tři děla a zajali první opevnění.
Turci nechali zbytek pevnůstek s maximální rychlostí; pronásledovali je ruští jezdci. Ve zbytku opevnění bylo mimo jiné vhozeno osm děl, spousta střelného prachu, stany a zákopový nástroj. Čtvrtá pevnůstka byla okamžitě vykopána a všechny zbraně v ní byly nýtovány a vyhozeny z hory.
Je zvláštní, že Britové trpěli i přeživší Turci poblíž městských hradeb. Jeden britský důstojník na to vzpomínal takto: „Potíže Turků zde neskončily, vzali jsme je okrajem bajonetu a nedovolili jsme jim vstoupit, když jsme viděli, jak zbaběle se chovají.“
Generálporučík Pavel Petrovič Liprandi.
Velitel ruského oddělení v bitvě u Balaklavy
Na začátku devátého Liprandi zachytil výšiny Balaklavy, ale to byl jen začátek. Po půlhodinové přestávce poslal Pavel Petrovič celou svou jízdu do údolí. Za zajatými pevnůstkami byla druhá řada spojeneckých opevnění a za nimi brigády lehké a těžké jízdy Britů, které se v té době již začaly pohybovat. Francouzský generál Pierre Bosquet také již poslal do údolí brigádu Vinois, následovanou africkými strážci d'Alonville. Odděleně od jezdectva jednal devadesátý třetí skotský pluk pod velením Colina Campbella. Tento pluk se nejprve neúspěšně pokusil zastavit prchající Turky a poté čekaje na posily stál před vesnicí Kadykovka na cestě postupující ruské kavalerie s přibližným počtem dvou tisíc šavlí. Ruští jezdci byli rozděleni do dvou skupin, z nichž jedna (asi šest set jezdců) přispěchala ke Skotům.
Je známo, že Campbell řekl svým vojákům: „Lidi, žádný příkaz k ústupu nebude. Musíte zemřít tam, kde stojíte. " Jeho pobočník John Scott odpověděl: „Ano. Uděláme to. " Uvědomil si, že přední část ruského útoku byla příliš široká, pluk se seřadil do dvou řad místo požadovaných čtyř. Skoti vypálili tři salvy: z osmi set, pět set tři sta padesát yardů. Poté, co se přiblížili, jezdci zaútočili na horaly, ale Skoti se ani nehnuli a přinutili ruskou jízdu ustoupit.
Odraz jezdeckého útoku pěšího pluku Highlanderů v bitvě u Balaklavy dostal podle barvy uniforem Skotů název „Tenká červená čára“. Tento výraz původně vymyslel novinář z deníku The Times, který v článku porovnal devadesátý třetí pluk s „tenkým červeným pruhem plným oceli“. Postupem času se výraz „Tenká červená čára“proměnil v umělecký obraz - symbol sebeobětování, síly a vyrovnanosti v bitvách. Tento obrat také znamená obranu z posledního příkopu.
Ve stejné době vstoupily do boje s těžkou jízdou generála Scarletta zbývající síly ruské kavalerie pod velením generála Ryžova, který vedl celou kavalerii Chorgunského oddílu. Je zvláštní, že když si anglický generál všiml pomalu se pohybující ruské kavalerie na levém křídle, rozhodl se zabránit útoku a jako první přispěchal s deseti letkami do útoku. Velitel brigády, padesátiletý James Scarlett, neměl zkušenosti s vojenskými záležitostmi, ale úspěšně využil tipy svých dvou asistentů-plukovníka Beatsona a poručíka Elliota, kteří se vyznačovali v Indii. Ruští jezdci, kteří neočekávali útok, byli zdrceni. Během strašného sedmiminutového kácení husarů a kozáků s britskými dragouny bylo několik našich důstojníků vážně zraněno a zejména generálovi Khaletskymu bylo odříznuto levé ucho.
Po celou dobu bitvy Cardiganova lehká kavalerie nehybně stála. Sedmapadesátiletý pán se před krymskou válkou nezúčastnil žádného vojenského tažení. Společníci mu nabídli, že bude dragouny podporovat, ale James to rozhodně odmítl. Statečný válečník a rozený jezdec se považoval za poníženého od chvíle, kdy vstoupil do příkazu lorda Lucana.
Generálporučík Ryzhov viděl, že se na místo bitvy ze všech stran řítí stále více jednotek spojenců. Ruské pluky se vrhly do rokle Chorgun a Britové je pronásledovali. Šestistranná baterie koně, která dragouny zachránila, zahájila palbu výstřelem po zádech husarů a kozáků a způsobila jim značné škody. Ruské dělostřelectvo však nezůstalo na dluhu. Ustupující Ryzhovovy jednotky vypadaly, že omylem prošly mezi dvěma pevnůstkami zajatými ráno (druhou a třetí) a táhly Brity spolu s nimi. Když Scarlettův sloup dragounů dosáhl úrovně opevnění, děla zazvonila napravo i nalevo. Poté, co Britové ztratili několik desítek zabitých a zraněných lidí, spěchali zpět. Přibližně ve stejnou dobu (deset hodin ráno) dorazila vojska Josepha Zhabokritského na bojiště, které se nachází na Fedyukhinských výšinách.
Nástup klidu využily obě strany k přeskupení vojsk a zvážení další situace. Zdálo se, že bitva u Balaklavy mohla tímto skončit, ale úspěšný útok Scarlettových dragounů přiměl lorda Raglana tento manévr zopakovat, aby se znovu zmocnil zbraní zajatých Rusy v pevnůstkách. François Canrobert, který byl vedle něj, poznamenal: „Proč jít k nim? Ať na nás zaútočí Rusové, protože jsme ve skvělé pozici, takže se odsud nedostaneme. Pokud by Saint-Arno stále zastával funkci francouzského vrchního velitele, pak by snad lord Raglan tuto radu poslechl. Maršál Canrobert však neměl ani charakter, ani autoritu Saint-Arno. Protože britská 1. a 4. pěší divize byly ještě docela daleko, nařídil britský vrchní velitel kavalérii, aby zaútočila na naše pozice. Za tímto účelem poslal Lucanovi následující rozkaz: „Jezdectvo pokračujte a využijte každou příležitost k zachycení výšin. Pěchota postoupí ve dvou kolonách a bude ji podporovat. “Velitel jezdectva si ale špatně vyložil rozkaz a místo toho, aby ze všech sil okamžitě zaútočil na Rusy, omezil se na přesun lehké brigády o kousek doleva a dragouny nechal na místě. Jezdci ztuhli v očekávání pěchoty, která podle jejich velitele „ještě nedorazila“. Zmeškal se tedy nejvhodnější okamžik útoku.
Fitzroy Raglan trpělivě čekal na jeho rozkazy. Čas však plynul a Lucanova jízda nehybně stála. Rusové v té době začali pomalu odnášet zajatá děla, z jejich strany se nepředpokládaly žádné nové útoky. Raglan nechápal, co způsobilo nečinnost náčelníka kavalérie, a rozhodl se mu poslat další rozkaz. Generál Airy, bývalý náčelník štábu britské armády, napsal pod svým diktátem následující směrnici: „Jezdectvo se musí rychle pohybovat vpřed a nedovolit nepříteli, aby vzal zbraně. Doprovodit ji může koňské dělostřelectvo. Na levém křídle máte francouzskou jízdu. Ihned . Objednávka skončila slovem „bezprostřední“. Papír předal lordu Lucanovi kapitán Lewis Edward Nolan.
Je třeba poznamenat, že v té době se ruská vojska usadila v „hluboké podkově“. Liprandiho vojáci obsadili kopce od třetí pevnůstky po vesnici Kamara, Zhabokritského oddělení - Fedyukhinovu výšku, a v údolí mezi nimi byli Ryzhovovi jezdci, kteří ustoupili na docela dlouhou vzdálenost. Pro komunikaci mezi oddíly byl použit konsolidovaný uhlanský pluk (umístěný na silnici Simferopol) a baterie Don (umístěná na Fedyukhin Heights). Lord Lucan, který si konečně uvědomil pravý řád, se zeptal Nolana, jak si tuto operaci pro sebe představuje, protože britská kavalerie, prohlubující se mezi konci „podkovy“, by propadla křížové palbě ruských baterií a nevyhnutelně by zemřela. Kapitán však pouze potvrdil, co mu bylo řečeno, aby sdělil. Mnohem později se objevily informace, že při předávání příkazu Nolanovi Raglan ústně dodal: „Pokud je to možné.“Lord Lucan pod přísahou vypověděl, že mu kapitán tato slova neřekl. Sám britský důstojník nemohl být vyslýchán, v té době už zemřel.
Generál George Lucan, velitel britské jízdy
Velitel celé britské kavalerie se tak ocitl v obtížné pozici: jasně rozuměl všemu šílenství podniku a současně držel v rukou kus papíru s jasným rozkazem vrchního velitele. "Rozkazy se musí plnit," očividně s takovými myšlenkami zamířil George Bingham se svým štábem do lehké jízdy Cardigan. Předal obsah poznámky a nařídil mu, aby postoupil. „Ano, pane,“odpověděl Cardigan chladně, „ale dovolte mi říci, že Rusové mají pušky a baterie na obou stranách údolí.“"Vím to," odpověděl Lucan, "ale to je to, co lord Raglan chce." Nevybíráme si, provádíme “. Cardigan pozdravil lorda a obrátil se ke své lehké brigádě. V tu chvíli v něm bylo šest set sedmdesát tři lidí. Ozval se zvuk trubky a v 11:20 se jezdec posunul o krok vpřed. Jezdectvo brzy vyklusalo. Byly to ty nejlepší jednotky, které se vyznačovaly nádherou a krásou jezdeckého personálu. Anglická jízda se pohybovala ve třech řadách a zabírala pětinu šířky údolí podél fronty. Musela překonat pouhé tři kilometry. A napravo od nich, také seřazených do tří řad, postupovala těžká brigáda v čele se samotným Lucanem.
Britský vrchní velitel Fitzroy Raglan, který přišel o pravou ruku v bitvě u Waterloo, nebyl nikdy bojovým generálem a podle mnoha historiků byl průměrným velitelem a vůdcem. Existují důkazy, že když se britská kavalerie řítila plnou rychlostí k ruským jednotkám, Raglan s viditelným potěšením oslavoval velkolepou podívanou na spořádané formace svých elitních vojsk. A jen skuteční vojenští muži, jako Canrobert a jeho štábní důstojníci, nevěděli o obsahu rozkazu, opožděně (podle vlastního přiznání) začali chápat, co se před nimi děje.
Jakmile naše vojska uviděla pohyb nepřátelské jízdy, pluk Oděsy Jaeger se stáhl k druhé pevnůstce a vytvořil čtverec a puškové prapory vyzbrojené puškovými děly spolu s bateriemi z Fedyukhin a Balaklava Heights zahájily u Britů křížovou palbu. Na nepřítele létaly granáty a dělové koule, a jak se jezdci blížili, byl použit i buckshot. Jeden z granátů explodoval vedle kapitána Nolana, prořízl Angličana na hrudi a zabil ho na místě. Cardiganští jezdci však pokračovali v postupu, procházeli pod kroupami skořápek a rozbíjeli jejich formaci. Dostali to od ruských dělostřelců a těžké jízdy. Lord Lucan byl zraněn na noze a jeho synovec a pobočník, kapitán Charteris, byl zabit. Nakonec, neschopný odolat těžké palbě, zastavil velitel veškeré jízdy Scarlettinu brigádu a nařídil jí, aby se stáhla do svých původních pozic.
Robert Gibbs. Tenká červená čára (1881). Skotské národní válečné muzeum na hradě Edinburgh
Poté se kavalérie Cardigan stala hlavním terčem střelby ruských pušek a dělostřelců. V té době již dosáhli ruské těžké baterie Don ze šesti děl umístěných přes údolí. Jezdci, kroužící kolem praporů Odessa Jaeger Regiment, byli odtamtud vítáni výstřely a poté baterie vystřelila poslední salvu z grapeshot zblízka, ale nemohla zastavit Brity. Na baterii začala krátká a urputná bitva. Jako úkryt stálo za ní čtyřicet kroků šest set vojáků prvního pluku uralských kozáků, kteří se bitvy ještě nezúčastnili a neutrpěli ztráty. A za nimi, ve vzdálenosti čtyřiceti metrů, stály dva pluky husarů ve dvou řadách a plukovník Voinilovič byl pověřen velením poté, co byl Khaletsky zraněn.
Foto Roger Fenton. Most Chorgunsky (Traktirny) (1855)
Kopiníci sedmnáctého pluku prorazili obranu baterie a vrhli se dolů na kozáky. Mraky prachu a kouře před nimi ukrývaly skutečné síly útočníků a najednou Ural, když viděl, jak létají Uhlanové, zpanikařil a začal ustupovat, přičemž drtil husarské pluky. Pouze několik skupin vojáků, kteří si udrželi svou pevnost, se vrhlo na záchranu střelců. Byl mezi nimi i plukovník Voinilovič, který shromáždil kolem sebe několik privátů a spěchal k Britům. V boji ho zasáhly dvě rány do hrudníku. Husaři a kozáci se vmísili do davu, spolu s lehkou koňskou baterií a zbytky personálu dočasně zajaté baterie Don se stáhli k chorgunskému mostu a nalákali nepřítele za sebe. Když už byla nepřátelská jízda blízko mostu, generál Liprandi, který předvídal takový vývoj událostí, zasadil poslední ránu. Šest eskader konsolidovaného uhlanského pluku, umístěných poblíž druhého a třetího pevnůstek, zaútočilo na Brity. Ve stejném okamžiku zahájilo ruské dělostřelectvo znovu palbu, od které nepřátelská jízda utrpěla značné škody a padla i na naše jezdce. Do této doby se husaři přeskupili, kozáci 53. donského pluku dorazili včas.
Richard Woodville. Útok lehké brigády. (1855)
Ruští kopiníci pronásledovali brigádu Cardiganu ke čtvrté pevnůstce a nepochybně by vyhubili každého posledního muže, kdyby nebylo pomoci, která přišla. Francouzi v čele s Françoisem Canrobertem plně pochopili, co se děje, až když po dělostřeleckém ostřelování ruská jízda společně s pěchotou přispěchala dokončit Brity. Jeden z nejlepších francouzských generálů Pierre Bosquet rozhořčeně na britský štáb zakřičel: „Tohle není válka! To je šílenství! . Canroberův rozkaz zachránit, co zbylo z anglické lehké jízdy, ohlušivě zahřměl. Jako první se na záchranu Cardiganu vrhl renomovaný čtvrtý pluk afrických jezdeckých strážců generála d'Alonvilla. Střetli se s plastunským praporem černomořských kozáků. Foot Cossacks-scouts jednali ve volné formaci. Uhýbali úderu šavle, padli na zem náchylní, když se blížili francouzští jezdci, a když kolem jel jezdec, postavili se a stříleli do zad. Nyní také francouzská strana utrpěla citelné ztráty. A lehká brigáda Britů v této době na zraněných, unavených koních, zasypaná kulkami a výstřelem, roztroušená na jednotlivé jezdce a malé skupiny, pomalu stoupala do údolí. Jejich pronásledování Rusy nebylo aktivní, i když později se tomu říkalo „hon na zajíce“. Celkově tragický britský útok trval dvacet minut. Bojiště bylo poseto mrtvolami mužů a koní, více než tři sta mužů anglické brigády bylo zabito nebo zmrzačeno. Pouze na jejich pozicích se zbytky kdysi slavných britských pluků znovu setkaly s brigádním velitelem, o kterém od chvíle, kdy bitva začala na ruské baterii, nic nevěděli.
Další bitva byla omezena na potyčku spojeneckých vojsk, která obsadila čtvrtou pevnůstku, s nejbližšími odessskými prapory. Ve čtyři hodiny večer kanonáda ustala a bitva skončila. Vrchní velitelé spojeneckých sil se rozhodli zanechat v rukou Rusů všechny trofeje a opevnění, soustředit vojska u Balaklavy. Generál Liprandi, spokojený s dosaženými úspěchy, nasadil svá vojska: ve vesnici Kamary, u mostu na Černé řece, v první, druhé, třetí pevnůstce a v jejich blízkosti. Zhabokritského oddělení stále stálo na Fedyukhinských kopcích a kavalérie se usadila v údolí.
K padesátému výročí obrany Sevastopolu v roce 1904 byl poblíž silnice Sevastopol-Jalta, kde se nacházela čtvrtá turecká pevnůstka, postaven pomník hrdinům bitvy u Balaklavy. Projekt vyvinul podplukovník Yerantsev a architekt Permyakov na něm provedl určité změny. Během Velké vlastenecké války byl pomník zničen a teprve v roce 2004 vojenští stavitelé podle projektu architekta Schaeffera pomník obnovili.
Paul Filippoto. Lehký brigádní útok vedený generálem Allonvillem
Bitva u Balaklavy zanechala nejednoznačné dojmy. Na jedné straně to nebylo ani v nejmenším vítězství pro spojence; na druhé straně to nebylo úplné vítězství ruské armády. Dobytí města - britské základny - by spojenecké vojsko dostalo do téměř beznadějné pozice. Mnoho britských velitelů později připustilo, že ztráta Balaklavy by přinutila spojenecké jednotky opustit Sevastopol, což by radikálně změnilo celou krymskou válku. Takticky byla bitva u Balaklavy úspěšná: ruská vojska dobyla výšky obklopující město a několik děl, nepřítel utrpěl značné škody a omezil rozsah jejich akcí, čímž se omezil na přímé krytí města. Zajetí pevnůstek a vyhlazení anglické kavalerie však nepřineslo žádné významné strategické důsledky. Naopak bitva ukázala spojencům jejich nejslabší místo a donutila je přijmout opatření k odrazení nové rány. Naše velení také nepodporovalo odvahu ruských vojáků, což ukázalo překvapivou nerozhodnost. Po nějaké době byly zachycené pevnůstky opuštěny, což téměř zničilo výsledky bitvy.
Kresba Roger Fenton. Útok lehké jízdní brigády, 25. října 1854, pod velením generálmajora Cardigan (1855)
Jediným pozitivním faktorem bylo, že po zprávách o bitvě u Balaklavy došlo v Sevastopolu i v celé naší armádě k mimořádnému vzestupu bojovnosti. Příběhy o zajatých trofejích a padlých anglických jezdcích, přesně jako příběhy o mimořádné odvaze, s níž ruští vojáci bojovali, byly předávány z úst do úst. Zde je to, co Liprandi napsal o chování svých vojsk po bitvě: „Oddíly, které si uvědomily své vysoké poslání bránit svou rodnou zemi, dychtily bojovat s nepřítelem. Celá bitva je jeden hrdinský čin a je velmi obtížné dát někomu výhodu nad ostatními. “
Kozáci účastnící se porážky anglické jízdy chytili koně po bitvě, podle jejich vlastních slov „bláznivá kavalerie“a prodávali drahé krevní klusáky za cenu patnáct až dvacet rublů (přičemž skutečná hodnota koní byla odhadována za tři nebo čtyři sta rublů).
Na druhé straně Britové po bitvě měli bolestivý pocit porážky a ztráty. Mluvilo se o vojenské neznalosti a průměrnosti hlavního velení, což vedlo ke zcela nesmyslným ztrátám. V jedné anglické brožuře z období krymské války je napsáno: „Balaklava“- toto slovo bude zaznamenáno v análech Anglie a Francie, jako místo připomínající skutky hrdinství a neštěstí, které se tam stalo, do té doby bezkonkurenční v historii. 25. říjen 1854 zůstane navždy smutným datem v historii Anglie. Jen o dvanáct dní později dorazila do Londýna z Konstantinopole zpráva o osudové události, kterou zaslal známý ruský nenávistník Lord Radcliffe. Lehká jízda, která padla poblíž Balaklavy, se skládala ze zástupců anglické aristokracie. Dojem z této zprávy v hlavním městě Velké Británie byl zdrcující. Až do války 1914 odtud putovali poutníci, aby prozkoumali „údolí smrti“, kde zahynula květina jejich národa. O katastrofálním útoku byly napsány desítky knih a básní, bylo natočeno mnoho filmů a badatelé minulosti se stále přou o to, kdo je skutečně vinen smrtí anglických aristokratů.
Foto Roger Fenton. Rada ústředí Raglan
(generál sedí vlevo v bílém klobouku a bez pravé ruky) (1855)
Mimochodem, po výsledcích incidentu byla vytvořena speciální komise. Vrchní velitel Fitzroy Raglan se pokusil svalit veškerou vinu na Lucana a Cardigana a řekl jim, když se setkali: „Zničili jste brigádu“(Lucan) a „Jak jste mohli zaútočit na baterii zepředu proti všem vojenským pravidlům?“(Ke svetru.) Vrchní velitel vytvořil celé obvinění proti George Binghamovi, který podle jeho názoru zmeškal vhodný okamžik. Tisk a vláda podporovaly Raglana, aby neoslabily prestiž vrchního velení. Pod tlakem veřejného bouření proti generálům kavalerie požádal Lucan o důkladnější vyšetřování svých činů v bitvě a Cardigan zahájil dlouhý soudní spor s podplukovníkem Calthorpe, který tvrdil, že velitel lehké brigády uprchl z pole před jeho podřízení cválali k ruským dělům.
Podle nařízení ruského císaře bylo rozhodnuto o zachování paměti všech vojsk, která se v letech 1854 až 1855 podílela na obraně Sevastopolu. Pod vedením člena Státní rady Petra Fedoroviče Rerberga bylo shromážděno mnoho materiálů o zraněných a mrtvých ruských vojácích v klíčových bitvách na Almě, v Inkermanu, na Černé řece a poblíž Balaklavy. V materiálech předložených panovníkovi zmínil Petr Fedorovič čtyři důstojníky, kteří zemřeli v bitvě u Balaklavy:
• kapitán pěšího pluku Dněpru Džebko Jakov Anufrievič, zabitý dělovou koulí v hlavě při dobytí vesnice Kamara;
• kapitán husarského pluku Saxe-Weimar (Ingermanlad) Khitrovo Semjon Vasiljevič, vážně zraněný při boji s dragouny Scarlett, která byla zajata a v něm zemřela;
• kornout husarského sasko-weimarského pluku Konstantina Vasilyeviče Gorelova, který byl zabit výstřelem při ústupu pluku po bitvě se Scarlettovými jezdci;
• Plukovník husarského pluku Voinilovich Joseph Ferdinandovich, který byl zabit při útoku anglické lehké brigády na baterii Don.
Podle britského velení činily ztráty lehké brigády více než sto zabitých (včetně devíti důstojníků), jeden a půl stovky zraněných (z toho jedenáct důstojníků) a asi šedesát vězňů (včetně dvou důstojníků). Mnoho zmrzačených lidí později zemřelo. Ztratilo se také více než tři sta padesát koní. Celková škoda způsobená spojencům toho dne byla asi devět set lidí. Podle pozdějších odhadů dosáhly ztráty tisíce vojáků a někteří historici dokonce tvrdí, že zemřelo jeden a půl tisíce vojáků. Ztráty ruských vojsk činily šest set dvacet sedm lidí, z nichž dvě stě padesát sedm patřilo k husarům nejvíce zasaženým anglickou kavalerií. V únoru 1945, po jaltské konferenci, navštívil Winston Churchill údolí Balaklavy. Jeden z jeho předků Marlboro zemřel v bitvě. A v roce 2001 navštívil památné místo bratr královny Velké Británie, princ Michael z Kentu.
Památník padlých Britů v údolí Balaklava
