Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?

Obsah:

Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?
Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?

Video: Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?

Video: Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?
Video: Tina & Martin Hofmann - Jedno ráno (oficiální video) 2024, Duben
Anonim

Kolem moře zneužívajících pancířských starostí

a jízda mezi nimi je strmá, aby odpovídala kopci.

Vyplní všechny prohlubně a terén bude stejný

a hory budou navlečeny jako korálky na copu.

A tváře vojáků jsou pokryty meči, hroty kopí jsou nastaveny. Jejich dopisu rozumím.

Zvedl lví tlapy nad řetězovou poštu, a armáda naslouchá jeho hadímu pohledu.

Arabské plemeno a bannery a koně, a brnění a jed šípů, přenášející mor k nepřátelům.

Arabský básník Abu Nuwas a al-Mutanabbi, 915-965

Ukázky hmotné kultury minulých století. Není to tak dávno, co byl zveřejněn článek na „VO“, který byl o … bez ohledu na to, je důležité, že tam bylo napsáno, že arabské nápisy na „přilbě Alexandra Něvského“něco dokazují. A nedokazují nic, protože helma Alexandra Něvského jako taková neexistuje. A skutečnost, že neexistuje, nemůže nic dokázat! Máme ale v muzeích helmy s arabskými nápisy? Řekněme ve stejné kremelské zbrojnici? Tady je! A co dokazují? A teď vám o tom povíme.

Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?
Co dokazují ruské helmy s arabskými nápisy?

Ne nejstarší, ale nejslavnější

Začněme tím, že přežilo jen velmi málo starověkých přileb vyrobených ze železa. A je jasné proč. Jakmile jste se přestali o takovou helmu starat, sežrala ji rez.

obraz
obraz

Zde je helma prince Jaroslava Vsevolodoviče - jen jeden z těchto nejvzácnějších artefaktů. Jedná se o staroruskou helmu, která je obvykle datována do druhé poloviny 12. nebo první poloviny 13. století. Dnes je vystaven ve zbrojní komoře moskevského Kremlu a je právem považován za jednu z vynikajících památek národního obchodu se zbraněmi. Je to tak funkční a opravdu krásné.

obraz
obraz

Slavný ruský vědec A. N. Kirpichnikov, který vytvořil typologii starověkých ruských zbraní a přileb, včetně, přičítal ji typu IV. A také zdůraznil, že právě tato helma se stala jedním z prvních artefaktů, ze kterého začalo studium ruských starožitností.

obraz
obraz

Historie jeho objevu se již dávno změnila na jakousi legendu v ruské archeologii. Říká se, že jistý obyvatel vesnice Lykova A. Larionova, která stála poblíž města Yuriev-Podolsky, šel na podzim roku 1808 do lesa „štípat ořechy“. Šel jsem a v bouli poblíž vlašského ořechu jsem viděl přilbu a pod ní byla také řetězová pošta. A selka přinesla svůj nález vedoucímu vesnice, protože na přilbě byl svatý obraz, a ten jej předal biskupovi. A helma se nakonec dostala k samotnému Alexandru I. a ten ji dal ke studiu na Akademii umění. Dlouho jsme studovali helmu a rozhodli jsme se, že to byla helma otce Alexandra Něvského, že byla pravděpodobně vyrobena z několika kovových desek (není možné to s jistotou zjistit) a také, že byla opakovaně měněna.

Přilbu zdobila čelní deska s vyobrazením archanděla Michaela a nechyběl ani nápis v azbuce: „Pomoz svému sluhovi Theodorovi, aby pomohl archandělu Michaelovi“. A. N. Kirpichnikov věřil, že tato přilba může být změněna nejméně třikrát a že ještě předtím, než se dostala do rukou prince Jaroslava, měla další majitele. Podle historika K. A. Žukov, helma neměla výřezy pro oči a byla okamžitě vyrobena s polomaskou. N. V. Chebotarev, autor zajímavého článku „Přilba knížete Jaroslava Vsevolodoviče“, zdůrazňuje, že ikona čela pokrývá část nápisu, a to by teoreticky nemohlo být, pokud by byly všechny detaily helmy provedeny postupně.

Filmové přilby

Mladý Alexander jako dítě bezpochyby fušoval do otcova „vojenského zákona“a zkoušel na sobě helmu. Na tom nebo jiném zase nezáleží. Je důležité, jak byla „helma Jaroslava Vsevolodoviče“typická pro svou dobu. Říci, že to všechno byly takové přilby, které měli naši vojáci … to je nemožné kvůli nedostatku materiální základny. Na tom však není nic nemožného. Prostě obyčejní vojáci byli jednodušší: princ měl na helmě stříbrný obraz archanděla Michaela a obyčejný voják měl s největší pravděpodobností dost i samotné helmy.

obraz
obraz

Mimochodem, právě s touto helmou byly vyrobeny dvě helmy (mimochodem, proč dvě a proč je nosí současně?) Pro natáčení legendárního filmu „Alexander Něvský“. Obzvláště působivá a hrozivá vypadá přilba, ve které vlastně bojuje na bojišti - s polomaskou a rovným špičatým nosem. A pak začali tisknout sady pohlednic, na kterých byl princ Alexander vyobrazen v „cine helmě“. A protože byly vytištěny v tisících výtiscích, není divu, že jsme si dlouhou dobu všichni mysleli, že „helma na kinech“byla vytvořena podle toho, co skutečně existovalo, ačkoli tomu tak ve skutečnosti vůbec nebylo.

obraz
obraz

Helmy Ivana Hrozného a jeho syna

Jak šel čas, vojenská móda se měnila, brnění se zlepšovalo a helmy se konečně naučily kovat z jednoho listu. Že tomu tak je, nás opět přesvědčují exponáty zbrojní komory a Stockholmské zbrojní komory, která obsahuje helmu cara … Ivana Hrozného! Poprvé byla helma Ivana Hrozného zmíněna v záznamech královského arzenálu ve Stockholmu v roce 1663, ale jak se tam dostal, jaký osud není znám.

obraz
obraz

Typologicky jde o „skořápku“, tedy o vysokou kuželovou helmu s dlouhou věží. V popisu helmy v Royal Arsenalu je napsáno: výška - 380 mm, maximální šířka 190 mm, hmotnost helmy 1180 g. V popisu je také uvedeno, že byla vyrobena kolem roku 1533, a do Stockholmu přišla z Varšavy v roce 1655. Tato helma je velmi podobná exponátu z Metropolitního muzea umění v New Yorku.

obraz
obraz

Co se ale píše o helmě na předchozí fotografii v doprovodném záznamu v Metropolitním muzeu: „Tato extrémně vysoká kuželovitá helma si zaslouží pozornost jako příklad toho, jaké helmy se nosily v Íránu a Rusku na konci 15. a na počátku 16. století. Takové helmy, vyobrazené v miniaturách, jsou často zdobeny malým praporkem připevněným k věži. Kultura: jižní Rusko nebo Írán. Materiál: ocel, železo, slitina mědi, kůže. Rozměry: výška 46,7 cm; hmotnost 1560 g.

Je zajímavé, že na helmě Ivana Hrozného jsou nápisy v arabštině, ale je tu také ruský nápis s následujícím obsahem: „Mušle prince Ivana Vasiljeviče, velkovévody, syna Vasilije Ivanoviče, pána celého Ruska, samovládce. Ale princ Ivan Vasilyevič se stal carem v lednu 1547, když mu bylo 16 let. Takže helma a tento nápis byly vyrobeny před tím, tedy pro ještě velmi mladého velkovévodu Ivana Vasiljeviče! A bylo to vhodné pro hlavu dospělého krále, a pokud ne, tak komu to dal a kdo to potom nosil? Je zřejmé, že dílo je orientální, ale … pozměněno ruským mistrem pro potřeby mladého panovníka.

obraz
obraz

Helma, která patřila Carevičovi Ivanu Ivanovičovi, synu Ivana Hrozného, vypadá jako helma jeho otce, je to stejné hedvábí, ale není tak bohatě zdobená. Ale je na něm také nápis v ruském jazyce, ve kterém je napsáno, že byl vyroben na příkaz knížete a cara Jana Vasiljeviče pro jeho syna Jana Ioannoviče v létě 7065 (1557) června 8. dne.

obraz
obraz
obraz
obraz
obraz
obraz

Nakonec jsme se dostali k notoricky známé přilbě Alexandra Něvského, což je vlastně přilba cara Michaila Fedoroviče. Nejprve říkali, že to byl Alexander Něvský, a pak byl předělán na prvního cara-otce z rodu Romanovců. To se uvádí již delší dobu. Je ale zřejmé, že helma byla vyrobena v 17. století. A je na něm arabský nápis, který se překládá zhruba jako: „Potěšte věřící příslibem pomoci od Alláha a rychlého vítězství“. Existuje ale také obraz archanděla Michaela. To jen říká, že tato přilba je z východní, pravděpodobně turecké práce, a byla předložena Michailovi Fedorovičovi, který poté nařídil přidat do ní křesťanské symboly. V dokumentech řádu zbrojnice je zmínka o zbrojnoši Nikitě Davydově, který právě v té době zlacoval jistou přilbu a dostával za to věcné platby.

obraz
obraz
obraz
obraz
obraz
obraz

A to vše dokazuje jen to, že právě na začátku 16. století, stejně jako v 17. století, se díky úspěchům tureckých zbraní a šikovnosti tureckých zbrojařů v Evropě staly velmi populární a Rusko nebylo výjimkou. Helmy, jušmany a bakhtery, helmy a šavle, jakož i štíty a střelné zbraně, sedla a postroje turecké výroby byly těženy jako trofeje a nakupovány v období míru.

Doporučuje: