Voják je kolektivní definice pro vojáka v armádě jakékoli země na světě. Toto je jedno z nejčastěji používaných slov o zdrojích s vojenskou tematikou, ve vojenských zprávách tiskových agentur.
Termín „vojáci“je často spojován s řadou vojsk, i když v tuto chvíli je tato myšlenka poněkud mylná. Vojáky se rozumí prakticky celý personál armády, včetně seržantů, praporčíků a důstojníků, což hovoří o zobecnění, které je tomuto pojmu obecně vlastní. Jakýkoli generál - on je ve skutečnosti také voják.
Dnes neexistuje člověk, který by neznal slovo „voják“(zejména proto, že v desítkách jazyků světa zní téměř stejně), ale existuje značný počet lidí, kteří kvůli různým okolnostem ne vědět, odkud to slovo pochází a co původně znamenalo.
V tomto ohledu - malý materiál na toto téma.
Kde se tedy vzalo slovo „voják“?
Slovo má latinský kořen a přímo souvisí se slovem „pevný“. Jedná se o zlatou minci, která byla zavedena ve 4. století n. L. Tato římská mince byla ražena několik set let a její oběh (v té či oné podobě) v Evropě probíhal mnoho let po pádu Konstantinopole.
Jak tedy může římský solidus souviset s vojenskou terminologií? Věří se, že vše je velmi jednoduché. Vojákovi se začalo říkat osoba, která ve středověké Itálii dostávala za vojenskou službu určitý plat. Formálně - ve soldu. Soldo je středověký derivát samotné římské mince, která však neměla nic společného s nominální hodnotou římského solidusu. Jinými slovy, voják měl být chápán výlučně jako profesionál nebo, byť poněkud hruběji, jako žoldák, který dostává peníze za své „řemeslo“.
Zde ale může vyvstat otázka: římští vojáci dostávali platy ještě před objevením se solidu (a samozřejmě před objevením italského solda). Jednalo se například o aureusy, zavedené do oběhu během druhé punské války (III. Století př. N. L.), Nebo antoniniána císaře Caracally. Proč se tedy armádě dnes neříká „aureus“a „antoninians“?
Zde je nutné se dotknout otázky, jak je samotné slovo „solidus“přeloženo z latiny, a proč bylo slovo přiřazeno vojákům již ve středověké Itálii, a nikoli v Římské říši. Překlad slova zní jako „tvrdý“nebo „silný“. To znamená, že termín „voják“, jak někteří historici píší, se ustálil díky tomu, že jde o „silného válečníka, který dostává platbu za službu“.
Musím však říci, že se jedná pouze o romantizaci. Ve skutečnosti je slovo „voják“spojeno právě s italským soldem, což byl jednoduchý vyjednávací čip. Například ve středověkých Benátkách se 1 soldo rovnalo 1/140 flitru, který byl ražen od konce 13. století. Hmotnost flitru byla asi 3,5 g. Z toho lze usoudit, že 1/140 3,5 gramové zlaté mince měla velmi nízkou „bankovní“hodnotu. S tím je spojen vznik pojmu „voják“. Ve středověké Itálii tedy začali nazývat určitou kategorii válečníků, protože do tohoto jména investovali porozumění příliš malé hodnotě jejich života.
Mnohem méně romantické než ve srovnání s pevným, ale to je mnohem blíže skutečnému chápání pojmu „voják“, který se ustálil historicky.
Je důležité poznamenat, že tento termín možná nemá nic společného s vojenskými záležitostmi a nakonec by neměl, kdyby italská mince „Soldo“(podle jejího názvu) nevytvořila v jazycích Evropy slovo „soldare“se svými variacemi. Toto sloveso lze přeložit jako „najmout“.
Proto se žoldákům začalo ve středověké Evropě říkat vojáci - navíc ti, kteří za své služby dostávali relativně nízké platy. A teprve potom, o staletí později, začalo slovo „voják“získávat kolektivní význam, který zahrnuje prakticky všechny vojáky a zástupce, řekněme, neformálních a poloformálních ozbrojených formací.
V průběhu staletí se tedy latinské slovo „pevný“přeměnilo nejprve na slovo „žoldák“a až poté, co odhodil kořeny „lingvistické a finanční“, se změnilo ve vojáka, kterého všichni znají. Myslím, že dnešního císaře Konstantina by docela překvapilo, kdyby se dozvěděl, jak se tento výraz používá, což za jeho vlády označovalo název mince. Je pravda, že z latinského solidus vede další moderní slovo - solidní, ale, jak se říká, je to úplně jiný příběh …
