Staré anglické přísloví říká, že když vypukne válka, pravda se stane její první obětí. V září 1939 Poláci rozšířili britskou zkušenost a přesvědčivě dokázali, že první vítěz ve válce je lež.
Příběhy zářijové kampaně přiměly miliony Poláků věřit v průlom na západní frontě, v bombardování Berlína a dalších německých měst, v úspěchy polské jízdy, ve zcela jiné válce. Přinutila Poláky bojovat s vírou ve vítězství, zatímco válka nevyhnutelně vedla k porážce.
"Nepřítel, který chce zlomit náš morální odpor, se snaží šířit falešné zprávy a vykreslovat situaci v nejtemnějších tónech", - řekl ve vojenských zprávách polského rozhlasu.
Lidé tedy věděli tolik, kolik mohli přečíst v tisku nebo slyšet v rádiu. Obraz války vycházející z těchto zdrojů je zcela zapomenutým a možná nesmírně důležitým obrazem září 1939. Je jasné, že morálka bojujících lidí byla důležitá. Ale zároveň je děsivé pomyslet si, co by se stalo, kdyby věděli, že je vše od samého začátku ztraceno.
2. září
Už první den války oficiální komuniké vrchního velení, zveřejněné v tisku, informovalo, že Polsko ztratilo pouze dvě letadla. Současně bylo oznámeno, že vzdušný prostor Německa je řízen britským letectvem. Krakovské noviny informovaly 2. září:
V reakci na zrádný německý letecký útok na polská města polští piloti bombardovali Berlín a Gdaňsk.
Z komuniké vrchního velení z 2. září, které hlásilo, že Poláci během dvou dnů ztratili pouze 12 letadel, lze usoudit, že polské ztráty při tažení do Berlína byly relativně malé. Vzdušné vítězství Polska nad Danzigem bylo o to cennější, že, jak ten den informoval tisk.
V oznámeních následujícího dne dominovaly zprávy o vstupu Anglie a Francie do války. Zdálo se, že nadšení davu před britským velvyslanectvím ve Varšavě nemá konce. Polský tisk informoval o „jednotné frontě svobody proti německému barbarství“. Hned druhý den bylo v oficiálním rozhlasovém vysílání oznámeno, že francouzská armáda prolomila německou frontu na sedmi místech a postupovala hluboko do Německa.
6. září
ze 6. září, potvrzující tuto pro Polsko velmi příznivou zprávu, ji doplnil o informace o náletu polských bombardérů na Berlín. Ze zřejmých důvodů nebyly hlášeny žádné podrobnosti, ale polský rozhlas to dokázal zjistit.
Pokud někdo málo věřící pochyboval o vývoji událostí, které by byly pro Polsko úspěšné, pak musel věřit Stefanovi Stazhynskému, hrdinskému civilnímu komisaři obrany ve Varšavě, který 9. září 1939 na jednom ze svých historických adres veřejnosti, řekl:
Německo, které si přeje bránit se na západě, musí stáhnout naše jednotky z naší fronty, aby je přesunulo na anglo-francouzskou frontu. Na západní frontu již převedli šest divizí, mnoho bombardovacích letek a obrněných jednotek.
O týden později se ukázalo, že na anglo-francouzskou frontu nikdo nepřevedl jediného vojáka a fronta kromě tragické polské fronty nebyla. Když sovětské jednotky překročily hranice Polska, nikdo se ani nepokusil vytvořit frontu na východě a vláda prostě odešla do zahraničí.
Spoléhaje na slavnostní ujištění Britů a Francouzů, uvízli v nevědomosti a klamu, že armáda maršála Smiglyho Rydze je zcela moderní armádou - což se před válkou opakovalo jako mantra - Poláci žili v iluzi. Když uprostřed řevu bomb padajících na polská města kupovali noviny z novinových stánků, četli nejen o stále bránící se Westerplatte, ale také o tom, že Mussoliniho Itálie Hitlerovi odmítla. A dokonce, že zneuctěný diktátor se jako nový Napoleon Bonaparte údajně uchýlil na ostrov Elba. To znamená, že válka už byla vyhrána?
Nyní je obtížné posoudit, zda tato propaganda přinesla očekávané výhody jejich vůdcům? Existovaly jednotky, které ve víře v úspěch na jiných frontách bojovaly s velkým zápalem a odhodláním? Stalo se z toho civilní obyvatelstvo ukázněnější?
Na druhou stranu lze bezpochyby předpokládat, že v mnoha případech falešná propaganda přinesla jen ztráty a potíže.
Do 3. září byla pohraniční bitva ztracena a německé tankové skupiny se přesunuly do Varšavy. Myšlenka „bleskové války“oslavila v Polsku svůj triumf. Němci, uzavírající poražené jednotky v takzvaných „kotlích“, předstihli polské pokusy o vytvoření nové obranné linie ve dnech 4. – 5. Září na linii řek Warta a Vidavka a 6. září poblíž Tomaszow Mazowiecki, porazil jedinou polskou rezervní armádu.
Toho dne několik vysokých důstojníků společně s generálem Kazimirem Sosnkovským a plukovníkem Tadeuszem Tomaševským tvrdili, že „zítra budou zbraně uprostřed města rachotit“, požadovat, aby Polákům řekli pravdu. Existovaly obavy, že ve Varšavě „žijící mimo realitu“může nastat panika a nekontrolovatelné chování. Plukovník Roman Umyastovsky byl pověřen informováním Polska o skutečném průběhu nepřátelských akcí.
Umyastovsky byl zkušený velitel linie, jeden z mála špičkových polských důstojníků s diplomem z vyšší vojenské školy. Před válkou byl velitelem 37. pěšího pluku v Kutně, mužem s velkou inteligencí a výraznou literární tvořivostí, patronem kultury a hlavně mužem nejvyšší poctivosti. Možná právě za to vděčil svému neočekávanému a nežádoucímu jmenování vedoucím oddělení propagandy v sídle vrchního velitele. Jeho hlas v polském rozhlase v prvních zářijových dnech připomněl:
Vojáci, střílejte pomalu, každý výstřel musí být přesný. Střílejte bez spěchu.
Nejprve se Umyastovsky setkal s maršálem Edwardem Smigly-Rydzem a informoval ho o spontánní, bez rozdílu evakuace lidí z oblastí nepřátelských akcí. Podle jeho odhadu se do Varšavy vrhlo 150 až 200 tisíc lidí, připravených k boji, obléhajících vojenské instituce.
Vrchní velitel o tom věděl a odpověděl: nyní musí překročit Vislu, nebo ještě dále na východ. Musím jim říct - neexistují žádné pušky, ale vy se držíte.
Plukovník Umyastovsky, který poctivě plnil rozkaz svého vrchního velitele, to udělal. Zhruba o půlnoci 6. září oznámil přes mikrofony polského rozhlasu, že se poblíž Varšavy v blízké budoucnosti objeví Němci, a vyzval obyvatele hlavního města, aby se aktivně podíleli na stavbě opevnění a barikád. Zároveň oznámil, že lidé schopní boje by měli okamžitě opustit hlavní město a vydat se na východ, kde budou odvedeni do armády.
A stalo se něco, co se za takových okolností mělo stát. Po týdnu vymývání mozků falešnou propagandou podvedení lidé zpanikařili. Té noci Varšavu opustilo 200 až 300 tisíc lidí. Neorganizovaně spěchali na východ, do neznáma, pod bomby a pod stopy německých tanků. Zářijová apokalypsa Varšavy začala.
Historici neprávem vinili z této tragické epizody plukovníka Umyastovského. Ve skutečnosti za to může především falešný mýtus o síle, soudržnosti a připravenosti, tvrdošíjně podporovaný zářijovými výmysly, i když vláda a nejvyšší státní orgány uprchly z Varšavy směrem k rumunským hranicím.
10. září
V neděli 10. září v již obléhané Varšavě v černém rámečku v prvním sloupku vydal nekrolog pro obránce Westerplatte:
Na památku hrdinů Westerplatte. Osmý den polsko-německé války, 8. září letošního roku, v 11:40 ráno ráno, po neuvěřitelně hrdinské bitvě, zahynuli v bojových pozicích poslední vojáci posádky Westerplatte, kteří bránili polské Baltic.
Byla to další zářijová pohádka.
A to ani proto, že je nesprávně uvedeno datum kapitulace - 7. září. Důsledkem této lži je, že smrt více než 200 obránců (ve skutečnosti pouze 15 vojáků) Westerplatte měla vyvolat hněv pokračujících bojujících Poláků a touhu vrátit úder. Konstanti Ildefons Galczynski, věřící v tuto pohádku, stejně jako zbytek Polska, napsali dojemnou báseň:
Když se dny rozhořely
Oheň války je pohlcen, Kráčeli v řadách k nebi
Vojáci z Westerplatte.
Teprve o mnoho let později vyšlo najevo, že legendární historie obrany Westerplatte potřebuje výrazné úpravy.
Podle posledních údajů historiků se druhý den obrany rozhodl velitel polské základny major Heinrich Sukharsky kapitulovat. Těžko říct proč. Historici, stejně jako důstojníci Westerplatte, měli podezření na nervové zhroucení. Major Sukharsky nařídil spálení tajných dokumentů a kódových knih a poté zamýšlel předat Westerplatte. Jeho rozkazy byly proti důstojníkům. Velitel byl svázán a izolován od vojáků ve sklepě. Velení přešlo na jeho zástupce pro liniové záležitosti, kapitána Franchiska Dombrowského. Tento senzační a, jak se ukázalo, také skandální příběh zaujímá v kontextu zářijové lži nesmírně důležité místo.
Možná je faktem, že Sukharsky si uvědomil nesmyslnost ochrany více než 24 hodin polského kusu země uprostřed německých živlů. Nemohl počítat s žádnou pomocí, nemohl vědět, že po prvním útoku se Němci rozhodnou zaútočit až o týden později (denní krvavé bitvy známé z literatury jsou další zářijovou pohádkou).
A přesto jeho jednotka čelila vzpouře. Proč?
Je možné, že poté, co 2. září v rádiu slyšeli, že Poláci bombardují Berlín a britská vojska přistála poblíž Gdyně, se posádka Westerplatte rozhodla pokračovat v bitvě. I proti příkazům velitele. Neboť kdo kapituluje před zjevným bezprostředním vítězstvím?
Když se 7. září vzdali, v očekávání rozhodujícího útoku Němců na Westerplatte, už věděli, že byli podvedeni. Nedošlo k žádnému anglickému přistání. V Německu nedošlo k průlomu Siegfriedovy linie, nedošlo k povstání proti Hitlerovi.
Ale ve zbytku Polska zůstalo vše beze změny.
12. září
Z novin se například dalo dozvědět, že na západní frontě „Němci v panice prchají“. Údajně Francouzi prorazili Siegfriedovu linii a neustále postupovali; nepřítel se zoufale snažil odolat. Je pravda, že 7. září zahájili Francouzi svou ofenzivu na západě v omezeném měřítku, ale vnikli na nepřátelské území pouhých 20 kilometrů a poté, když stáli před hlavní linií opevnění, útok zastavili. A 12. září spojenci na konferenci v Abbeville rozhodli, že k dalším útokům nedojde.
Na druhé straně polský tisk na stránkách svých novin směle kompenzoval nečinnost spojenců na souši, na moři i ve vzduchu a prohlašoval všem a všem, že čest je nejvyšší hodnotou nejen pro Poláky. Francouzi nejen porazili Němce, ale také první britská flotila udělala své první kroky. Nad německým hlavním městem se navíc vzneslo k nebi 30 polských bombardérů. Údajně se připravovali na válku v Jižní Americe. I na Blízkém východě - věděli to jistě - museli také vzít zbraně.
Čím horší věci šlo na bojištích, tím lépe se jim dařilo na stránkách novin.
vysílalo, že polská jízda vstoupila do východního Pruska a britští piloti zničili německé námořní základny., informoval deník. A 10. září vyděsil Hitlera šestimilionovou (!) Polskou armádou, která každou chvíli - samozřejmě po mobilizaci - mohla zaútočit na Třetí říši současně se silnou francouzskou armádou.
13. září
Druhý den po konferenci v Abbeville, večer 13. září, napsal na titulní stránku, že téměř dva týdny „Francouzi postupovali vpřed“a Němcům došel letecký benzín. Německá města byla navíc těžce zasažena francouzskými a britskými nálety. Poslední oslava se blížila!
14. září
Ze stejných novin v čísle ze 14. září se čtenáři mohli dozvědět, že Hitler neuspěl v bleskové válce, což vyvolává v „doupěti šelmy“velké znepokojení. Němci vyrážejí do ulic a požadují soud s Hitlerem a jeho společností a Německo zachvátily masivní stávky. Podle německého plánu měla být Varšava obsazena 8. září a 10. Hitler měl stát na varšavském zámku, jak to bylo na Hradčanech po české okupaci, hlásil. Zapomněl jsem však nahlásit, že 14. září vymřelo poslední centrum organizovaného odporu nad řekou Bzura.
18. září
Ještě 18. září noviny psaly o dalších úspěších na frontě.
Spojená polsko-britská flotila měla vyhrát „velkou bitvu“o Gdyni a piloti z Francie a Velké Británie již zajali polskou oblohu. Navíc, jak se dalo vyčíst, Němci zákeřně šířili „zvěsti“o údajném útěku polské vlády z válkou zmítané země, ale ve skutečnosti Rudá armáda vstoupila do války polsky u ramene s polskou armádou.
Ve skutečnosti 17. září překročili hranici s Rumunskem mimo jiné prezident Ignacy Moschchitsky, premiér Felitsian Skladkovsky-Slava a samozřejmě maršál Smigly-Rydz. Za to, že za sebou nechal bojující vojáky, na něj následně spadla lavina kritiky, ale v září 1939 tuto politováníhodnou skutečnost komentoval pouze rozhořčeným titulkem:
„Byli jsme podvedeni!“
Zbývá jen otázka, zda hrdinství vojáka podvedeného svými veliteli je hrdinství?
A možná se ta zářijová lež přesto stala poučením pro ty, kteří znají historii a chápou, že jejich lidé nemohou být podvedeni, ani pro dobro.
R. Umiastowski., Wydawnictwo DiG, 2009.
F. Kłaput. … Wydawnictwo Literackie, 1983.
Text je citován z publikace: Ya. Pshimanovsky. … Military Publishing, 1970.
